1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 ទាញយកពី YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 គេហទំព័រភាពយន្ត YIFY ផ្លូវការ៖ YTS.MX 3 00:00:51,427 --> 00:00:54,054 ♪ ម៉ាក់ ប៉ា មើលមកខ្ញុំ♪ 4 00:00:54,054 --> 00:00:57,099 ♪ ខ្ញុំបានទៅសាលារៀន ហើយខ្ញុំទទួលបានសញ្ញាបត្រ♪ 5 00:00:57,099 --> 00:01:00,144 ♪ មិត្តរបស់ខ្ញុំទាំងអស់ហៅវាថា D ♪ 6 00:01:00,144 --> 00:01:03,105 {\an8}♪ ខ្ញុំបានទៅសាលារៀន ហើយខ្ញុំទទួលបាន D ♪ 7 00:01:04,732 --> 00:01:06,108 {\an8}♪ ខ្ញុំទទួលបាន D ធំ ♪ 8 00:01:07,818 --> 00:01:09,195 ♪ ខ្ញុំទទួលបាន D ធំ ♪ 9 00:01:10,821 --> 00:01:12,281 ♪ ខ្ញុំទទួលបាន D ធំ ♪ 10 00:01:12,281 --> 00:01:15,284 ♪ ខ្ញុំបានទៅសាលារៀន ហើយខ្ញុំទទួលបាន D ♪ 11 00:01:15,284 --> 00:01:17,703 ♪ តើ muffin របស់អ្នកត្រូវបាន buttered? ♪ 12 00:01:18,621 --> 00:01:21,290 ♪ តើអ្នកចង់ឱ្យពួកយើងចាត់តាំង មាននរណាម្នាក់ដើម្បី butter muffin របស់អ្នក? ♪ 13 00:01:21,290 --> 00:01:26,754 -♪ សុំទោស♪ -♪ អ្វី? ♪ 14 00:01:27,922 --> 00:01:30,424 ♪ ហេ អ្នក នៅទីនោះ♪ 15 00:01:30,424 --> 00:01:33,427 ♪ នៅលើកៅអីអង្គុយ នៅក្នុងខោទ្រនាប់របស់អ្នក♪ 16 00:01:33,427 --> 00:01:36,430 ♪ តើអ្នកកំពុងអង្គុយធ្វើអ្វី? ♪ 17 00:01:36,430 --> 00:01:39,475 ♪ អ្នកគួរតែផ្តេកឥឡូវនេះ♪ 18 00:01:51,362 --> 00:01:53,739 ♪ នៅលើកៅអីអង្គុយ នៅលើកៅអីអង្គុយ ♪ 19 00:01:53,739 --> 00:01:57,618 ♪ នៅលើកៅអីអង្គុយ ពេញមួយថ្ងៃនៅលើកៅអីអង្គុយ ♪ 20 00:01:57,618 --> 00:02:00,538 ♪ នៅលើ chaisе lounge នៅលើកៅអីអង្គុយ... ♪ 21 00:02:00,538 --> 00:02:06,418 និងអ្នកឈ្នះនៃឆ្នាំនេះ សំលៀកបំពាក់ Halloween ដ៏ល្អបំផុតគឺ: 22 00:02:06,418 --> 00:02:08,796 កញ្ញា Burka-tini! 23 00:02:08,796 --> 00:02:11,340 - ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! 24 00:02:12,508 --> 00:02:14,635 -♪ សុំទោស? ♪ -♪ អ្វី? ♪ 25 00:02:15,886 --> 00:02:18,264 ♪ ហេ អ្នកនៅជួរមុខ♪ 26 00:02:18,264 --> 00:02:21,225 ♪ តើអ្នកត្រលប់មកឆាកវិញទេ? បន្ទាប់ពីកម្មវិធី? ♪ 27 00:02:21,225 --> 00:02:24,103 ♪ ព្រោះខ្ញុំមានកៅអីវែង នៅក្នុងបន្ទប់ស្លៀកពាក់របស់ខ្ញុំ♪ 28 00:02:24,103 --> 00:02:27,606 ♪ និងកញ្ចប់នៃស្រាបៀរក្តៅមួយ។ ដែលយើងអាចប្រើប្រាស់♪ 29 00:02:27,606 --> 00:02:29,066 ជើងស្អាត។ 30 00:02:29,859 --> 00:02:31,527 អត្ថាធិប្បាយវប្បធម៌ដ៏ល្អ។ 31 00:02:35,197 --> 00:02:36,615 ព្រះអើយ! ខ្ញុំស្រលាញ់ Drag Queen។ 32 00:02:36,615 --> 00:02:39,368 អត់ទេ ខ្ញុំជាតារាសម្តែង។ ខ្ញុំកំពុងលេង Hedwig នៅ Belasco ។ 33 00:02:39,368 --> 00:02:41,412 ខ្ញុំត្រូវបានគេសន្មត់ថាមក នៅក្នុងរឿង Frankenstein នេះ... 34 00:02:41,412 --> 00:02:43,080 ស. អូនស្អាតណាស់ ទាល់តែនិយាយ។ 35 00:02:44,123 --> 00:02:47,001 - អូ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើដូច្នេះ? - សុំទោស ខ្ញុំគិតថាសិចស៊ី។ 36 00:02:47,001 --> 00:02:47,918 សុំទោស។ 37 00:02:49,753 --> 00:02:51,839 - អូ។ អូ។ អ្នកបានកោសខ្ញុំដោយក្រចករបស់អ្នក។ - សុំទោស។ 38 00:02:51,839 --> 00:02:53,549 - ខ្ញុំសូមបង្ហាញអ្នកពីរបៀបដែលវាត្រូវបានធ្វើ។ - មិនអីទេ។ 39 00:02:55,885 --> 00:02:58,304 - អ្នកធ្វើវាដោយដៃម្ខាង។ - ខ្ញុំបានអនុវត្តច្រើន។ 40 00:03:03,434 --> 00:03:06,437 ជាក់ស្តែង ខ្ញុំមានបញ្ហាមួយចំនួន ជាមួយនឹងវប្បធម៌ ប៉ុន្តែតើអ្នកអាចបន្ទោសខ្ញុំបានទេ? 41 00:03:07,062 --> 00:03:09,815 ខ្ញុំមកពីប្រទេសពីរដែលបានប្រើ ឆ្កួតនឹងស្នេហាជាមួយគ្នា។ 42 00:03:10,399 --> 00:03:12,234 អូ! [សើច] អីយ៉ា។ 43 00:03:14,361 --> 00:03:17,698 ហើយដូចជាស្នេហាដ៏អស្ចារ្យណាមួយ វាបានបញ្ចប់ដោយការលែងលះដ៏ជូរចត់។ 44 00:03:17,698 --> 00:03:19,658 វិបត្តិអ៊ីរ៉ង់... 45 00:03:22,661 --> 00:03:23,996 ឆាប់តាមដែលខ្ញុំអាចចាំបាន 46 00:03:23,996 --> 00:03:27,124 វប្បធម៌ទាំងពីររបស់ខ្ញុំមិនត្រឹមតែស្អប់ប៉ុណ្ណោះទេ គ្នាទៅវិញទៅមក ពួកគេមានសង្រ្គាម។ 47 00:03:39,011 --> 00:03:41,180 ដូចជាកូននៃការលែងលះ, ខ្ញុំនៅកណ្តាល 48 00:03:41,180 --> 00:03:43,182 ត្រូវបានទាញចេញពីភាគីទាំងពីរ។ 49 00:03:43,182 --> 00:03:45,976 ក្នុង​នាម​ជា​មនុស្ស​ស្រី ខ្ញុំ​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​ព្រាង​ទេ។ ចូលទៅក្នុងយោធាអ៊ីរ៉ង់។ 50 00:03:46,894 --> 00:03:48,979 ដូច្នេះខ្ញុំជាកូនតែមួយគត់ក្នុងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ តើអ្នកណាអាចធ្វើដំណើរបាន 51 00:03:48,979 --> 00:03:50,648 រវាងប្រទេសទាំងពីរនេះ 52 00:03:50,648 --> 00:03:52,650 ឪពុកម្តាយទាំងពីរនេះ។ ដែលចង់ឲ្យគ្នាស្លាប់ 53 00:03:53,442 --> 00:03:55,110 អ៊ីរ៉ង់ និងអាមេរិក។ 54 00:03:55,611 --> 00:03:57,112 ខ្ញុំមិនដែលសមនឹងកន្លែងណាទេ។ 55 00:03:57,112 --> 00:04:00,032 អ៊ីរ៉ង់ពេកនៅអាមេរិក អាមេរិកពេកនៅអ៊ីរ៉ង់។ 56 00:04:00,616 --> 00:04:02,284 - របួសកុមារភាពដែលមិនអាចដោះស្រាយបាន។ 57 00:04:02,868 --> 00:04:06,038 ច្បាស់ណាស់ ជំងឺសរសៃប្រសាទនេះបាននាំខ្ញុំ ដើម្បីក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ។ ការព្យាបាលដោយឥតគិតថ្លៃ។ 58 00:04:07,289 --> 00:04:10,376 អ្នកនិពន្ធ និងជំងឺសរសៃប្រសាទ, តើមានអ្វីនៅញូវយ៉កច្រើនជាងនោះ? 59 00:04:11,001 --> 00:04:12,419 កាលនៅក្មេងធំឡើងនៅ Brooklyn 60 00:04:12,419 --> 00:04:15,839 ខ្ញុំ​គិត​ថា​យើង​ជា​គ្រួសារ​អាមេរិក​ទាំង​អស់ រូបភាពគ្រួសារ Sears និងទាំងអស់។ 61 00:04:16,757 --> 00:04:20,260 {\an8}យើងថែមទាំងមាន archetypes របស់យើងផងដែរ៖ ស្តេចឌីស្កូ អ្នកបង្កបញ្ហា 62 00:04:20,260 --> 00:04:23,764 JFK Jr. ដកការធ្លាក់យន្តហោះ, ខួរក្បាល, អនាគតថ្នាក់វិទ្យាល័យ Harvard, 63 00:04:23,764 --> 00:04:27,434 {\an8}ហ្គោត ក្មេងស្ទាវ ជាតិខាញ់ និងមេត្រូស៊ិចវល 64 00:04:28,060 --> 00:04:29,895 {\an8}និងខ្ញុំ អ្នកខាងក្រៅ។ 65 00:04:31,063 --> 00:04:33,691 - ឡីឡា។ - ខ្ញុំជិតរួចរាល់ហើយ! 66 00:04:38,821 --> 00:04:42,574 ខ្ញុំគ្រាន់តែជាក្មេងស្រីជនជាតិអាមេរិកម្នាក់ ប៉ុន្តែជនជាតិអាមេរិកមិនបានឃើញវាតាមរបៀបនោះទេ។ 67 00:04:43,242 --> 00:04:46,120 - អ្នកធុំក្លិនភេរវករ! 68 00:04:46,120 --> 00:04:47,204 ក្នុងពេលជាមួយគ្នានៅអ៊ីរ៉ង់... 69 00:04:47,204 --> 00:04:50,833 អ្នក​ធុំក្លិន​ចក្រពត្តិ! ត្រលប់ទៅកន្លែងដែលអ្នកមកពី។ 70 00:04:54,169 --> 00:04:55,629 ហើយលើកចេញ។ 71 00:04:55,629 --> 00:04:58,924 នៅអាមេរិកខ្ញុំបានរៀន របៀបដាក់ជំនឿរបស់ខ្ញុំលើវិទ្យាសាស្ត្រ។ 72 00:05:00,718 --> 00:05:03,679 នៅអ៊ីរ៉ង់ខ្ញុំបានរៀន របៀបដាក់ជំនឿរបស់ខ្ញុំក្នុងនយោបាយ។ 73 00:05:03,679 --> 00:05:09,935 ភាពថ្លៃថ្នូរគឺជាភាពស្រស់ស្អាតនិងឋានសួគ៌។ 74 00:05:11,020 --> 00:05:14,273 វិធីតែមួយគត់ដើម្បីរស់គឺ ដើម្បីមិនដាក់ជំនឿរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងច្បាប់ណាមួយឡើយ។ 75 00:05:14,273 --> 00:05:16,942 - កាន់សេះរបស់អ្នក! 76 00:05:16,942 --> 00:05:19,319 មិនមែនវិទ្យាសាស្ត្រ មិនមែននយោបាយទេ។ 77 00:05:20,195 --> 00:05:21,030 ឡីឡា? 78 00:05:21,030 --> 00:05:24,992 រឿងតែមួយគត់ ដែលខ្ញុំអាចដាក់ជំនឿរបស់ខ្ញុំគឺសិល្បៈ។ 79 00:05:24,992 --> 00:05:27,494 ប្រញាប់ឡើង។ 80 00:05:28,412 --> 00:05:29,496 ឡីឡា! 81 00:05:30,873 --> 00:05:32,624 ធំឡើងនៅក្នុងផ្ទះដែលមានក្មេងប្រុសប្រាំបីនាក់ 82 00:05:32,624 --> 00:05:34,251 ខ្ញុំបានដឹងថាបុរសមានភាពងាយស្រួលជាង។ 83 00:05:34,251 --> 00:05:37,755 ប៉ុន្តែនៅតែជាក្មេងស្រីតែមួយគត់ នៅក្នុងគ្រួសារមានអត្ថប្រយោជន៍របស់វា។ 84 00:05:37,755 --> 00:05:40,257 {\an8}ទាំងពីរសម្រាប់ការចូលជួរមុន។ និងសម្រាប់ការរត់ពន្ធ។ 85 00:05:41,175 --> 00:05:42,676 {\an8}ដូច្នេះបន្ទាប់ពីបដិវត្តអ៊ីស្លាម 86 00:05:42,676 --> 00:05:44,762 រដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ង់ ចង់ឃ្លាតឆ្ងាយពីខ្លួន 87 00:05:44,762 --> 00:05:48,098 ពីអតីតគូស្នេហ៍របស់ខ្លួន សហរដ្ឋអាមេរិក របស់ A. 88 00:05:48,098 --> 00:05:50,142 ដូច្នេះប្រសិនបើនៅក្នុងអតីតកាល អ្វីគ្រប់យ៉ាងរបស់អាមេរិកគឺត្រជាក់, 89 00:05:50,142 --> 00:05:54,229 ក្រោយបដិវត្តន៍ អ្វីក៏ដោយលោកខាងលិច ត្រូវបានហាមឃាត់ និងជាប្រភពនៃអំពើអាក្រក់ទាំងអស់។ 90 00:05:54,229 --> 00:05:57,191 ដូច្នេះ ឡូជីខល ខ្ញុំបានក្លាយជាមេ សម្រាប់របស់ល្អទាំងអស់ពីអាមេរិក។ 91 00:05:58,442 --> 00:06:01,361 - ស្វែងរកកាបូបរបស់ពួកគេ។ - ស្អីគេខុស? 92 00:06:01,361 --> 00:06:04,364 ខ្ញុំបានរត់ពន្ធ Michael Jackson ព្រះអង្គម្ចាស់ និង Cyndi Lauper 93 00:06:04,364 --> 00:06:07,159 ត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើត ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវតែលេងវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ 94 00:06:07,159 --> 00:06:10,287 ប្រសិនបើយើងត្រូវបានឃុំខ្លួននៅឯការគ្រប់គ្រងឥវ៉ាន់, ពួកគេនឹងធ្វើការត្រួតពិនិត្យរាងកាយពេញលេញ 95 00:06:10,287 --> 00:06:11,705 ហើយខ្ញុំនឹងត្រូវគេចាប់។ 96 00:06:19,588 --> 00:06:21,173 យកពួកគេសម្រាប់ការស្វែងរករាងកាយ។ 97 00:06:21,840 --> 00:06:24,384 ឡីឡា! ហេតុអ្វីបានជាអ្នកហត់ខ្លាំងម្ល៉េះ? 98 00:06:24,384 --> 00:06:26,095 សុខសប្បាយទេស្រីតូច? 99 00:06:26,095 --> 00:06:28,847 ខ្ញុំ​មាន​កន្ទួល​រមាស់​យ៉ាង​ខ្លាំង។ 100 00:06:31,141 --> 00:06:32,059 អ្វី? 101 00:06:35,229 --> 00:06:36,396 អ្នកមានសេរីភាពក្នុងការទៅ។ 102 00:06:36,939 --> 00:06:38,023 បាទ! 103 00:06:38,023 --> 00:06:40,275 ខ្ញុំស្រលាញ់ ដំណើរ​ដំណើរ​ម្ដាយ​កូន​ស្រី​ទាំង​នោះ​ទៅ​ប្រទេស​អ៊ីរ៉ង់។ 104 00:06:40,275 --> 00:06:43,278 - តើអ្នកយកអ្វីមកយើង? - យើងបាននាំអាមេរិចតូចមួយទៅកាន់ពែរ្ស។ 105 00:06:43,278 --> 00:06:45,239 ជ័យយោ! 106 00:07:07,219 --> 00:07:09,680 ♪ ខ្ញុំត្រលប់មកផ្ទះនៅពេលព្រឹកព្រលឹម ♪ 107 00:07:09,680 --> 00:07:15,060 ♪ ម្តាយរបស់ខ្ញុំនិយាយថា "តើអ្នកនឹងរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកនៅពេលណា?" ♪ 108 00:07:15,060 --> 00:07:18,230 ♪ អូម៉ាក់ជាទីស្រឡាញ់ យើងមិនមែនជាអ្នកមានសំណាងទេ♪ 109 00:07:18,230 --> 00:07:21,942 ♪ ហើយក្មេងស្រី ពួកគេចង់សប្បាយ♪ 110 00:07:21,942 --> 00:07:26,655 ♪ អូ ក្មេងស្រីគ្រាន់តែចង់សប្បាយ♪ 111 00:07:32,661 --> 00:07:42,379 - ♪ ពួកគេគ្រាន់តែចង់ ពួកគេគ្រាន់តែចង់♪ - ♪ ក្មេងស្រីគ្រាន់តែចង់សប្បាយ♪ 112 00:07:42,379 --> 00:07:45,215 ♪ ក្មេងស្រីគ្រាន់តែចង់សប្បាយ♪ 113 00:08:22,920 --> 00:08:24,213 លាមក។ 114 00:08:29,259 --> 00:08:30,260 ខ្ញុំយល់ស្របជាមួយអ្នក។ 115 00:08:44,733 --> 00:08:47,527 ធ្លាប់ឆ្ងល់ថាតើវាដូចជាការរត់ ចូលទៅក្នុងអតីតរបស់អ្នកនៅពេលដែលអ្នកមើលទៅដូចជាអៀន? 116 00:08:47,527 --> 00:08:49,321 ព្រះអើយ! មិនអីទេ មិនអីទេ។ 117 00:08:50,822 --> 00:08:52,532 - កុំស្រែក។ 118 00:08:52,532 --> 00:08:53,825 វាទៅជារឿងបែបនេះ។ 119 00:08:54,409 --> 00:08:55,702 ម៉ាក់ ស្គាល់កូននេះទេ? 120 00:08:55,702 --> 00:08:57,537 ខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំមិនស្គាល់គាត់ទេ។ 121 00:08:58,497 --> 00:08:59,623 - លីឡា? - Fuck ។ 122 00:08:59,623 --> 00:09:02,876 - នាងបានពាក់របាំងមុខហ្គោរីឡា។ - តើអ្នកនោះមែនទេ? 123 00:09:03,877 --> 00:09:05,963 អេលណា។ សួស្តី សុខសប្បាយជាទេ? 124 00:09:05,963 --> 00:09:07,589 ជាក់ស្តែង ប្រសើរជាងអ្នក។ 125 00:09:08,674 --> 00:09:12,094 - អ្នកត្រូវឈប់ហៅខ្ញុំ។ - ប្រហែលជាខ្ញុំហៅពីរបីដង។ 126 00:09:13,262 --> 00:09:15,555 ខ្ញុំមានការខកខានចំនួន 54 ពីអ្នក។ 127 00:09:16,265 --> 00:09:18,725 មិនអីទេ ប្រហែលជាច្រើនជាងពីរបីដង។ 128 00:09:18,725 --> 00:09:19,810 ឡីឡា។ 129 00:09:20,519 --> 00:09:24,815 វាគ្រាន់តែជាការដែលខ្ញុំគិតថាយើងគួរ ឱ្យវាបាញ់មួយទៀត។ ខ្ញុំនៅតែស្រលាញ់អ្នក។ 130 00:09:25,565 --> 00:09:27,317 មិននឹកស្មានថាស្រលាញ់គ្នា 131 00:09:27,317 --> 00:09:28,568 អ្នកមានឥវ៉ាន់ច្រើនពេក។ 132 00:09:29,486 --> 00:09:30,487 Ouch. 133 00:09:31,029 --> 00:09:33,156 អ្នកនឹងត្រូវរៀន របៀបប្រឈមមុខនឹងគ្រួសាររបស់អ្នក។ 134 00:09:33,156 --> 00:09:34,992 ជាពិសេសម៉ាក់ជាទីស្រឡាញ់។ 135 00:09:36,118 --> 00:09:40,914 - Really, Elena? We're still going there? - ខ្ញុំបានដើរទៅមុខ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំមានជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ 136 00:09:41,790 --> 00:09:44,459 ប្រហែលជាទីបំផុតអ្នកអាចមកយកបាន។ the rest of your stuff. 137 00:09:55,345 --> 00:09:58,598 អ្នកដឹងរឿងល្អបំផុត about gay marriage? Gay divorce. 138 00:10:04,563 --> 00:10:05,564 Fuck. 139 00:10:19,411 --> 00:10:23,248 Shireen, darling. បង្កើតសន្តិភាពជាមួយកូនស្រីរបស់អ្នក។ 140 00:10:25,417 --> 00:10:26,418 មិនអីទេ។ 141 00:10:30,422 --> 00:10:32,424 {\an8} 142 00:10:38,055 --> 00:10:40,724 ពេទ្យ​ហៅ​បី​ដង។ 143 00:10:40,724 --> 00:10:42,893 - ភ្ញាក់ឡើង! វាជាវេនរបស់យើង។ - តើមានអ្វីកើតឡើង? 144 00:10:42,893 --> 00:10:44,603 អ្នកកំពុងទទួលបានបេះដូងថ្មី។ 145 00:10:48,190 --> 00:10:49,775 ចុះបើយើងមិនធ្វើវា? 146 00:10:50,609 --> 00:10:52,361 ប្រហែលជាវាមិនមែនជាវាសនារបស់ខ្ញុំទេ។ 147 00:10:52,361 --> 00:10:54,071 អ្នកកំពុងទទួលបានបេះដូងនោះ។ 148 00:10:55,364 --> 00:10:56,782 ចរាចរណ៍ឆ្កួត! 149 00:10:58,116 --> 00:11:01,161 - លីឡានៅឯណា? - អ្នកស្គាល់លីឡា។ ព្រះដឹង។ 150 00:11:03,705 --> 00:11:07,417 អូ សួស្តី ឪពុករបស់យើងនឹងមាន ការវះកាត់ឆាប់ៗនេះ 151 00:11:07,417 --> 00:11:09,753 ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Ali Reza Jamshidpour ។ 152 00:11:13,757 --> 00:11:16,426 ឆ្កួត ប៉ាខ្ញុំហៀបនឹងយកបេះដូង។ 153 00:11:16,426 --> 00:11:18,762 ស្រមៃមើលការដឹក បេះដូងរបស់នរណាម្នាក់នៅក្នុងខ្លួនរបស់អ្នក 154 00:11:18,762 --> 00:11:20,722 តែមិនដឹង អ្វីទាំងអស់អំពីពួកគេ។ 155 00:11:25,811 --> 00:11:26,645 សួស្តី ម៉ាក់។ 156 00:11:26,645 --> 00:11:28,397 Leila ខ្ញុំមិនចង់ហៅអ្នកទេ 157 00:11:28,397 --> 00:11:30,399 តាមពិត ប៉ុន្តែយើងត្រូវចាកចេញ។ 158 00:11:30,399 --> 00:11:33,610 យើងនៅក្នុងឡាន Mamanjoon កំពុងរង់ចាំអ្នកនៅផ្ទះ។ 159 00:11:33,610 --> 00:11:36,905 - នាងនឹងមិននៅជាមួយអ្នកណាក្រៅពីអ្នកទេ។ - ប៉ាយ៉ាងម៉េចហើយ? 160 00:11:36,905 --> 00:11:39,658 ហេ ឆ្កួត វាជាឡាន មិនមែនជាសត្វលាទេ។ ផ្លាស់ទីវា! 161 00:11:39,658 --> 00:11:41,326 - សួស្តី? 162 00:11:44,246 --> 00:11:45,497 ព្រះអើយ! 163 00:11:46,373 --> 00:11:49,000 ហេតុអ្វីរវល់ម្ល៉េះ? មក! 164 00:11:51,002 --> 00:11:52,170 វាយឺតពេលហើយ។ 165 00:11:55,048 --> 00:11:58,468 អ៊ីម៉ា ហ្សាម៉ាន់! យើងត្រូវការជំនួយរបស់អ្នក។ 166 00:12:02,931 --> 00:12:03,765 គាត់មក! 167 00:12:03,765 --> 00:12:05,642 ឈប់! រង់ចាំ រង់ចាំ រង់ចាំ។ 168 00:12:06,476 --> 00:12:08,895 មិនអីទេ។ នេះជាកន្លែងដែលខ្ញុំត្រូវបញ្ឈប់រឿង។ 169 00:12:14,276 --> 00:12:18,530 ដូច្នេះ​អ្នក​កាន់​សាសនា​អ៊ិស្លាម​គឺ​ពិត​ជា ចូលទៅក្នុងវត្ថុវេទមន្តវេទមន្តនេះ។ 170 00:12:18,530 --> 00:12:21,783 នៅក្នុងគ្រួសាររបស់យើងតែងតែមាននរណាម្នាក់ ដែលមកជួយសង្គ្រោះថ្ងៃ។ 171 00:12:22,367 --> 00:12:24,744 ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Imam Zaman ។ 172 00:12:24,744 --> 00:12:28,206 គាត់គឺជាពួកបរិសុទ្ធដ៏អស្ចារ្យនេះ។ គាត់បានបាត់ខ្លួនពីរបីរយឆ្នាំមុន។ 173 00:12:28,206 --> 00:12:32,252 ដូចជា, ព្យញ្ជនៈ, បាត់ ចូលទៅក្នុងខ្យល់ស្តើងមួយថ្ងៃ។ គាត់ជាមនុស្សរវល់។ 174 00:12:32,836 --> 00:12:36,214 អ្នកជឿពិតនិយាយឈ្មោះរបស់គាត់។ ហើយគាត់លេចឡើងនៅពេលចាំបាច់ 175 00:12:36,214 --> 00:12:39,676 ហើយគាត់អាចបង្ហាញខ្លួនជាទម្រង់មនុស្ស ឬសត្វ។ 176 00:12:39,676 --> 00:12:42,888 អូ អ្នក​សង្ស័យ​មែន​ទេ? អញ្ចឹងខ្ញុំក៏ដូចគ្នាដែរ។ 177 00:12:43,763 --> 00:12:45,682 ជិតទទួលបានអ្វីដែលនាងចង់បាន 178 00:12:45,682 --> 00:12:47,684 ពិតណាស់ នាងទទួលបានការពេញចិត្ត ពីបុរសធំ។ 179 00:12:48,894 --> 00:12:51,688 ម្តាយរបស់ខ្ញុំពិតជាជឿជាក់លើរឿងនេះ។ ខ្ញុំមិនប្រាកដថាខ្ញុំធ្វើនោះទេ។ 180 00:12:52,397 --> 00:12:56,485 នាងជាពិភពលោកចាស់ ខ្ញុំជាពិភពលោកថ្មី។ នេះគឺ ទំនាក់ទំនងម្តាយខ្ញុំ និងខ្ញុំដោយសង្ខេប។ 181 00:12:58,278 --> 00:13:01,031 Imam Zaman យប់នេះ Cute មែនទេ? 182 00:13:02,491 --> 00:13:04,618 ច្បាស់ណាស់ អ្នកមិនអាចមើលមុខគាត់បានទេ។ 183 00:13:05,285 --> 00:13:08,663 ជាការប្រសើរណាស់, ដោយសារតែអ្នកគ្រាន់តែមិនអាច។ គ្រាន់តែជឿខ្ញុំលើរឿងនេះ។ 184 00:13:13,210 --> 00:13:14,628 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាគាត់នឹងមក។ 185 00:13:25,347 --> 00:13:26,598 គាត់កំពុងធ្វើវេទមន្តរបស់គាត់។ 186 00:13:27,724 --> 00:13:31,061 នឹងមានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក, ក្រុមអ្នកគាំទ្រ Persian បន្ទាប់ពីនេះ។ 187 00:13:31,061 --> 00:13:34,064 - សូមក្រុមគ្រួសារភ្លាមៗ។ 188 00:13:34,064 --> 00:13:37,943 ទាំង​នេះ​មិន​មែន​ជា​បង​ប្អូន​របស់​ខ្ញុំ​ទាំង​អស់​ទេ។ ពួកគេដូចជាសត្វឆ្មា។ 189 00:13:37,943 --> 00:13:41,196 ជាធម្មតាកូនឆ្មាខ្លាំងជាង បរិភោគអ្នកដែលខ្សោយ។ 190 00:13:41,196 --> 00:13:43,406 នាង​គិត​ថា​យើង​ជា​មនុស្ស​ស៊ីសាច់? 191 00:13:43,406 --> 00:13:46,785 ម៉ាក់, វេជ្ជបណ្ឌិត Balestri គឺ គ្រូពេទ្យវះកាត់បេះដូងល្អបំផុតនៅញូវយ៉ក។ 192 00:13:46,785 --> 00:13:49,913 ប៉ុន្តែប៉ាមិនអាចនិយាយដូចគ្នាបានទេ។ សម្រាប់បេះដូងដែលអ្នកកំពុងទទួលបាន។ 193 00:13:49,913 --> 00:13:51,206 យើងស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជី B ។ 194 00:13:52,165 --> 00:13:54,876 ប៉ុន្តែបេះដូងទីពីរគឺប្រសើរជាង ជាងអ្វីដែលអ្នកមានឥឡូវនេះ។ 195 00:13:54,876 --> 00:13:56,962 អ្នកបានចូលហើយចេញ មន្ទីរពេទ្យយូរមកហើយ 196 00:13:56,962 --> 00:13:59,548 នេះគួរតែផ្តល់ឱ្យអ្នកពីរឆ្នាំទៀត។ 197 00:13:59,548 --> 00:14:01,216 ប្រាំប្រសិនបើយើងមានសំណាង។ 198 00:14:01,216 --> 00:14:03,510 វាដូចជា 35 ឆ្នាំនៅក្នុងឆ្នាំឆ្កែ។ 199 00:14:03,510 --> 00:14:05,095 នាងថាខ្ញុំជាឆ្កែមែនទេ? 200 00:14:06,304 --> 00:14:08,890 Shivaz ចូររឹងមាំសម្រាប់ឪពុករបស់អ្នក។ 201 00:14:09,558 --> 00:14:11,393 ប៉ាជាមួយនឹងប្រវត្តិរបស់អ្នក 202 00:14:11,393 --> 00:14:15,438 នីតិវិធីនេះអាចចំណាយពេលប្រាំបីម៉ោង ប្រហែលជាច្រើនទៀត។ 203 00:14:15,438 --> 00:14:17,107 នោះច្រើនណាស់សម្រាប់បុរសគ្រប់វ័យ។ 204 00:14:17,774 --> 00:14:21,987 ខ្ញុំមិនបានបាត់បង់អ្នកជំងឺច្រើនទេ ប៉ុន្តែនេះនៅតែជាកម្មវិធីពិសោធន៍។ 205 00:14:24,698 --> 00:14:26,074 ស្វែងរក Vahid ។ 206 00:14:26,658 --> 00:14:28,868 លាមក។ វ៉ាហ៊ីដ។ 207 00:14:29,911 --> 00:14:30,954 យើងនឹងស្វែងរកគាត់ ប៉ា។ 208 00:14:31,871 --> 00:14:35,375 ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំភ្ញាក់ឡើង, ខ្ញុំចង់ឃើញកូនរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។ 209 00:14:36,167 --> 00:14:38,336 ទាំង Vahid និង Leila ។ 210 00:14:47,512 --> 00:14:49,764 អូ ខ្ញុំចូលចិត្តរឿងល្ខោនពែក្ស។ 211 00:14:50,765 --> 00:14:51,975 តើពោតលីងនៅឯណា? 212 00:14:53,143 --> 00:14:54,519 ម៉ាម៉ាន់ជុន។ 213 00:14:58,690 --> 00:15:01,943 តើអ្នកមិនអីទេ? ពួកគេបានប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកឈឺ។ 214 00:15:03,445 --> 00:15:05,196 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អនៅពេលអ្នកនៅទីនេះ។ 215 00:15:06,072 --> 00:15:08,033 អ្នកគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលចូលចិត្តខ្ញុំ។ 216 00:15:09,909 --> 00:15:14,372 - តើខ្ញុំត្រូវនាំអ្នកទៅមន្ទីរពេទ្យទេ? - ម្តាយរបស់អ្នកមិនចង់បានខ្ញុំនៅទីនោះទេ។ 217 00:15:15,081 --> 00:15:16,916 គឺខ្ញុំដែលនាងមិនចង់នៅទីនោះ។ 218 00:15:17,751 --> 00:15:19,419 ម៉ាក់ខ្ញុំគ្មានបេះដូង។ 219 00:15:20,128 --> 00:15:24,549 អ្នកទាំងពីរមិនអាចឈ្លោះគ្នាជារៀងរហូតទេ។ 220 00:15:25,175 --> 00:15:26,384 អ្នកគឺជាអ្នកនិពន្ធ។ 221 00:15:27,594 --> 00:15:31,181 បើអ្នកចង់យល់ពីម្តាយរបស់អ្នក សរសេរអំពីនាង។ 222 00:15:33,391 --> 00:15:35,393 - ខ្ញុំអស់កម្លាំង។ - ម. 223 00:15:59,042 --> 00:16:00,710 ដូច្នេះតើអ្នកត្រៀមខ្លួនជួបគ្រួសាររបស់ខ្ញុំហើយឬនៅ? 224 00:16:02,045 --> 00:16:03,463 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក មិនអីទេ? 225 00:16:06,299 --> 00:16:07,509 នេះនឹងអស្ចារ្យណាស់។ 226 00:16:11,888 --> 00:16:13,556 អ្នកគឺឆាប់។ 227 00:16:16,267 --> 00:16:19,396 ជាការប្រសើរណាស់, អរព្រះគុណ, ម៉ាក់។ អ្នក​ចាំ​ Elena ។ 228 00:16:24,609 --> 00:16:27,862 អរព្រះគុណ។ តាមពិតខ្ញុំមានជំងឺផ្តាសាយ។ 229 00:16:29,280 --> 00:16:30,115 បាទ។ 230 00:16:31,491 --> 00:16:32,325 សួស្តីប៉ា។ 231 00:16:32,325 --> 00:16:34,661 - អូ ហេ អេលេណា។ - យ៉ាងម៉េចហើយ? 232 00:16:35,370 --> 00:16:37,997 មកអង្គុយជាមួយយើង។ តើអ្នកលេង backgammon ទេ? 233 00:16:37,997 --> 00:16:39,332 តើជីវិតយ៉ាងម៉េចដែរ? 234 00:16:40,875 --> 00:16:42,252 តើ​នោះ​ជា​សំណួរ​ល្បួង​ឬ? 235 00:16:42,252 --> 00:16:43,169 លេងជាមួយយើង។ 236 00:16:43,795 --> 00:16:45,880 ខ្ញុំ​មិន​បាន​លេង​តាំង​ពី​ខ្ញុំ​អាយុ​៥​ឆ្នាំ។ 237 00:16:52,512 --> 00:16:53,930 តើអ្នកដឹងថាថ្ងៃនេះជាអ្វីទេ? 238 00:16:54,806 --> 00:16:55,807 ជាការពិតណាស់។ 239 00:16:58,309 --> 00:17:00,019 វាជាខួបនៃការស្លាប់របស់ជីតា។ 240 00:17:04,774 --> 00:17:06,860 - ខ្ញុំចាំ ... - ខ្ញុំបានអានហើយ ... 241 00:17:06,860 --> 00:17:09,028 Elena កំណាព្យខ្លះរបស់គាត់នៅតាមផ្លូវនៅទីនេះ។ 242 00:17:16,619 --> 00:17:18,955 ខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើគាត់បានឃើញអ្នកនៅថ្ងៃនេះ គាត់នឹងខ្មាសអ្នក។ 243 00:17:22,375 --> 00:17:23,501 ទេ គាត់នឹងមិន។ 244 00:17:25,211 --> 00:17:27,297 គាត់គឺជាកវី។ 245 00:17:28,173 --> 00:17:31,134 គាត់មិនខ្លាចអ្វីមួយទេ។ ដោយសារតែគាត់មិនយល់។ 246 00:17:31,760 --> 00:17:34,429 - អ្នកស្ទើរតែមិនស្គាល់គាត់។ - ខ្ញុំអានសៀវភៅរបស់គាត់ច្រើនជាងអ្នកម៉ាក់។ 247 00:17:35,263 --> 00:17:38,266 នៃមនុស្សទាំងអស់, ជីតាចង់ឱ្យខ្ញុំរស់នៅតាមការពិតរបស់ខ្ញុំ។ 248 00:17:38,266 --> 00:17:41,019 ការពិតរបស់អ្នក? ការពិតរបស់អ្នកនឹងសម្លាប់ឪពុករបស់អ្នក។ 249 00:17:41,019 --> 00:17:43,980 រង់ចាំ សុំទោស ឥឡូវនេះ យើងកំពុងនិយាយ អំពីការសម្លាប់ប៉ា? 250 00:17:43,980 --> 00:17:46,399 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំកំពុងធ្វើរឿងអាស្រូវលោកតា នៅថ្ងៃខួបរបស់គាត់។ 251 00:17:52,614 --> 00:17:53,948 អ្នកជាមនុស្សកំសាកបែបនេះ ម៉ាក់។ 252 00:17:55,408 --> 00:17:58,536 លាក់​ពី​ក្រោយ​ប៉ា លាក់ខ្លួននៅពីក្រោយឪពុករបស់អ្នក។ 253 00:17:58,536 --> 00:18:01,915 វា​មិន​មែន​ជា​ពួក​គេ​ដែល​មិន​ចង់​បាន​ខ្ញុំ​ ដើម្បីក្លាយជាអ្នកណា ខ្ញុំគឺជាអ្នក។ 254 00:18:04,250 --> 00:18:07,170 អ្នកតែងតែបែបនេះ តាំងពីអ្នកនៅក្មេង។ 255 00:18:08,963 --> 00:18:11,508 រឹងរូស អាត្មានិយម... 256 00:18:12,634 --> 00:18:15,094 ហើយមិនមានច្បាប់តែមួយទេ។ អ្នកមិនចង់បំបែក។ 257 00:18:15,094 --> 00:18:17,680 ខ្ញុំមិនបំពានច្បាប់ណាមួយទេ។ 258 00:18:22,936 --> 00:18:26,981 ខ្ញុំគិតថាអ្នកគួរតែចាកចេញ។ អ្នក និង Elena អ្នកទាំងពីរ។ 259 00:18:28,149 --> 00:18:29,818 តើអ្នកកំពុងបោះពួកយើងចេញនៅថ្ងៃ Thanksgiving? 260 00:18:31,486 --> 00:18:35,031 ចង់រស់នៅក្រៅច្បាប់ រស់នៅក្រៅច្បាប់។ 261 00:18:46,000 --> 00:18:47,502 ម៉ាក់របស់ខ្ញុំអាចឃោរឃៅណាស់។ 262 00:18:55,635 --> 00:18:57,887 នាងគ្រាន់តែមិនមានបន្ទប់ នៅក្នុងបេះដូងរបស់នាងសម្រាប់ខ្ញុំ។ 263 00:19:13,278 --> 00:19:14,529 តើ Duncan យ៉ាងម៉េចដែរ? 264 00:19:15,572 --> 00:19:17,866 ប្រសិនបើអ្នកនឹងមានសង្សារចុងក្រោយ មុនពេលក្លាយជាខ្ទើយ, 265 00:19:17,866 --> 00:19:19,409 អ្នកអាចធ្វើបានអាក្រក់ជាង Duncan 266 00:19:19,409 --> 00:19:22,996 យើងមិននៅជាមួយគ្នាទៀតទេ។ យើង​បែក​គ្នា​ដូច​កាល​ពី​៩​ឆ្នាំ​មុន។ 267 00:19:23,538 --> 00:19:26,833 អ្នកបានធ្វើបានល្អ។ អ្នកមិនស្រលាញ់គាត់ ទុកគាត់ចោលទៅ 268 00:19:26,833 --> 00:19:28,960 ម៉ាក់ចង់ឱ្យខ្ញុំរៀបការជាមួយគាត់។ 269 00:19:28,960 --> 00:19:31,379 បំភ្លេចវា។ រីករាយជាមួយមនុស្សថ្មី។ 270 00:19:32,005 --> 00:19:34,257 គ្រាន់តែមិនយកទៅឆ្ងាយ។ 271 00:19:34,757 --> 00:19:40,013 ប៉ុន្តែ​បើ​ត្រូវ​ដាក់​នៅ​ទ្វារ​ក្រោយ ដូច្នេះ អ្នក​នៅ​ជា​ព្រហ្មចារី។ 272 00:19:41,389 --> 00:19:44,684 ខ្ញុំបានឱ្យជីតាធ្វើវា មុនពេលយើងរៀបការ។ 273 00:19:44,684 --> 00:19:47,145 ព្រះអើយ! អូខេ យាយ ឈប់ ឈប់ ឈប់។ 274 00:19:47,145 --> 00:19:52,358 អ្នកគិតថាយើងគ្រាន់តែសម្លឹងមើល ឆ្លងបន្ទប់ជាមួយគ្នា? 275 00:19:52,358 --> 00:19:53,985 តើយើងអាចផ្លាស់ប្តូរប្រធានបទបានទេ? 276 00:19:55,278 --> 00:19:57,697 ខូចចិត្ត! អ្នកគឺដូចជាម្តាយរបស់អ្នក។ 277 00:19:58,197 --> 00:20:00,450 អ្នកប្រតិកម្មខ្លាំងដូចនាង។ 278 00:20:01,659 --> 00:20:03,453 ខ្ញុំមិនដូចម្តាយរបស់ខ្ញុំទេ។ 279 00:20:10,960 --> 00:20:14,130 តើអ្នកដឹងទេ? ហេតុអ្វីបានជាឪពុកម្តាយរបស់អ្នកមកអាមេរិក? 280 00:20:15,757 --> 00:20:18,718 ប្រាកដ។ វាគឺឆ្នាំ 1967 ... 281 00:20:23,765 --> 00:20:26,851 សហរដ្ឋអាមេរិកមានការខ្វះខាត វេជ្ជបណ្ឌិត ដោយសារសង្គ្រាមវៀតណាម។ 282 00:20:28,269 --> 00:20:32,357 ដូច្នេះពួកគេបានជ្រើសរើសវេជ្ជបណ្ឌិតមកពីប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ទៅធ្វើការនៅក្នុងទីក្រុងខាងក្នុងរបស់អាមេរិក។ 283 00:20:35,109 --> 00:20:37,111 ឪពុករបស់ខ្ញុំបានបើកការអនុវត្តរបស់គាត់នៅ Brooklyn ។ 284 00:20:38,196 --> 00:20:39,864 យើងត្រូវបានគេសន្មត់ថានៅទីនេះប្រាំឆ្នាំ 285 00:20:39,864 --> 00:20:42,450 សម្រាប់ឪពុករបស់ខ្ញុំដើម្បីបញ្ចប់ ឯកទេសផ្នែកឱសថខាងក្នុងរបស់គាត់។ 286 00:20:43,451 --> 00:20:45,370 បន្ទាប់មកប្រាំឆ្នាំបានក្លាយជា 15។ 287 00:20:45,370 --> 00:20:47,580 អូ! ម៉ាក់ ពិតជាឈឺចាប់ណាស់។ 288 00:20:47,580 --> 00:20:50,875 បន្ទាប់មកមានបដិវត្តន៍... ហើយបន្ទាប់មក សង្គ្រាម 289 00:20:54,837 --> 00:20:56,089 ដូច្នេះយើងមិនបានត្រឡប់ទៅវិញទេ។ 290 00:20:57,382 --> 00:21:00,176 ទេ លីឡា។ នោះជាកំណែតែមួយ។ 291 00:21:00,176 --> 00:21:03,388 Mamanjoon, តើអ្វីជាកំណែផ្សេងទៀតនៃការពិត? 292 00:21:03,388 --> 00:21:06,099 ឪពុកម្តាយរបស់អ្នកបានរត់គេចខ្លួន។ 293 00:21:06,099 --> 00:21:08,309 គេចពីរឿងអាស្រូវ។ 294 00:21:08,309 --> 00:21:10,144 រឿងអាស្រូវ! 295 00:21:12,689 --> 00:21:15,525 ម៉ាក់មិនដែលនិយាយពីរឿងអាស្រូវទេ។ 296 00:21:17,485 --> 00:21:18,486 ម៉ាម៉ាន់ជុន? 297 00:21:19,779 --> 00:21:20,780 ម៉ាម៉ាន់ជុន? 298 00:21:23,199 --> 00:21:24,200 ម៉ាម៉ាន់ជុន? 299 00:21:26,494 --> 00:21:28,037 អ្វីអាចជារឿងអាស្រូវ? 300 00:21:29,288 --> 00:21:30,999 សូម្បីតែល្អជាង សូម្បីតែល្អជាង។ 301 00:21:31,541 --> 00:21:33,084 តើ​វា​មាន​បញ្ហា​អ្វី? 302 00:21:33,668 --> 00:21:35,837 ប្រសិនបើអ្នកចង់រៀន របៀបធ្វើ ghormeh sabzi, 303 00:21:35,837 --> 00:21:37,422 អ្នកត្រូវតែរៀនវាតាមរបៀបត្រឹមត្រូវ។ 304 00:21:40,717 --> 00:21:42,510 ម្តាយរបស់ខ្ញុំគឺជាមនុស្សល្ងីល្ងើ។ 305 00:21:42,510 --> 00:21:44,512 ពិបាកយល់ណាស់។ អ្វីដែលនាងកំពុងគិត។ 306 00:21:45,221 --> 00:21:49,350 នាងកាន់កាតរបស់នាងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងជាមួយនឹងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង លើកលែងតែការរិះគន់របស់នាងចំពោះខ្ញុំ។ 307 00:21:49,350 --> 00:21:50,643 ច្រើនទៀត។ បន្ត។ 308 00:21:53,354 --> 00:21:55,356 - មើលម្រាមដៃរបស់អ្នក Leila ។ 309 00:21:57,442 --> 00:21:59,902 ពួកគេនៅទីនេះ! 310 00:22:00,486 --> 00:22:02,113 ជនជាតិអាមេរិកទាន់ពេលទេ? 311 00:22:03,364 --> 00:22:06,159 ហេតុអ្វីបានជាពួកគេទាន់ពេលវេលា? ប៉ាឯងមិននៅផ្ទះទេ។ 312 00:22:06,743 --> 00:22:08,619 លីឡា មើលបាយ ខ្ញុំត្រូវតែត្រៀមខ្លួន។ 313 00:22:08,619 --> 00:22:11,205 មិនអីទេអ្នកទាំងអស់គ្នា ដល់ម៉ោងសម្អាតហើយ! 314 00:22:14,667 --> 00:22:17,420 អ្នកទាំងអស់គ្នា ស្លៀកពាក់ឥឡូវនេះ! 315 00:22:17,420 --> 00:22:18,921 ភ្ញាក់ឡើង! 316 00:22:22,300 --> 00:22:25,011 វ៉ាហ៊ីដ យកលារបស់អ្នកចេញពីសាឡុង។ 317 00:22:35,938 --> 00:22:37,190 លីឡា យកស្បែកជើង។ 318 00:22:44,447 --> 00:22:46,199 ម៉ាក់ ស្បែកជើងរបស់អ្នក! 319 00:22:46,199 --> 00:22:48,326 Cinderella, ចាប់។ 320 00:22:56,000 --> 00:22:58,377 - សួស្តីឆ្នាំថ្មី! - ស្វាគមន៍អ្នកម៉ាក់។ 321 00:22:59,670 --> 00:23:01,839 ម្តាយរបស់ខ្ញុំក៏ជាមេពហុមុខងារផងដែរ។ 322 00:23:01,839 --> 00:23:05,510 ចម្អិនម្ហូបដ៏ធំ សម្អាតផ្ទះ ហើយត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ពិធីជប់លៀងដោយមិនប្រឹងប្រែង។ 323 00:23:05,510 --> 00:23:08,846 អ្វីមួយដែលខ្ញុំប្រហែលជាបានរៀនពីនាង ហើយបានជួយខ្ញុំឱ្យក្លាយជានាយក។ 324 00:23:11,349 --> 00:23:14,352 អ្វី​ដែល​ជា​រ៉ូប​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​ដែល​អ្នក​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​។ 325 00:23:15,186 --> 00:23:19,232 មើល។ ខ្ញុំបានទទួលការសរសើរជាច្រើន។ 326 00:23:19,232 --> 00:23:22,068 គ្រាន់តែយកលុយ។ 327 00:23:25,404 --> 00:23:27,698 កុំប្រាប់ប្តីរបស់អ្នក។ 328 00:23:28,366 --> 00:23:30,993 គ្មានអាជីវកម្មរបស់គាត់ពីរបៀបដែលអ្នករកលុយនោះទេ។ 329 00:23:33,871 --> 00:23:36,457 សួស្តីឆ្នាំថ្មីរបស់ Persian! 330 00:23:38,251 --> 00:23:41,337 ខ្ញុំបាននាំយកអំណោយតូចមួយមកអ្នក។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកចូលចិត្តវា។ 331 00:24:16,789 --> 00:24:18,499 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើចារកម្មនៅទីនេះ? 332 00:24:18,499 --> 00:24:22,044 ជំនួសឱ្យការជួយខ្ញុំ អ្នកកំពុងធ្វើបែបនេះ? ត្រលប់ទៅពិធីជប់លៀងវិញ។ 333 00:24:22,044 --> 00:24:24,797 ប៉ុន្តែ Vahid កំពុងជក់បារី ម៉ាក់។ 334 00:24:37,476 --> 00:24:39,770 វាអស្ចារ្យណាស់។ អ្វី​ដែល​គេង​លក់​ស្រួល​អាច​ធ្វើ​បាន​។ 335 00:24:39,770 --> 00:24:41,981 លុប​ចោល​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ពី​យប់​មុន​។ 336 00:24:41,981 --> 00:24:45,693 - អរុណសួស្តី ញូវយ៉ក... - ហើយលុបអតីតកាល។ 337 00:24:45,693 --> 00:24:49,113 ...ភ្លៀងធ្លាក់ ព្រះអាទិត្យរះនៅខាងមុខ... 338 00:24:49,113 --> 00:24:50,740 យើងអស់ទឹកក្រូចហើយ។ 339 00:24:51,282 --> 00:24:53,117 Pancakes គឺហួសកម្រិតបន្តិច។ 340 00:24:54,035 --> 00:24:56,537 - ខ្ញុំត្រូវការកូកាកូឡាមួយទៀត។ - ស៊ុតទាំងនេះល្អណាស់។ 341 00:24:57,830 --> 00:24:58,998 តើមានសុីរ៉ូទេ? 342 00:25:00,416 --> 00:25:02,084 តើអ្នកពាក់អ្វី? 343 00:25:02,084 --> 00:25:04,420 - ខ្ញុំចូលចិត្តវា។ - តើអ្នកអាចហុចទឹកក្រូចបានទេ? 344 00:25:05,087 --> 00:25:08,424 គណៈវិនិច្ឆ័យសហព័ន្ធ កាត់ទោស​បុរស​ប្រាំពីរ​នាក់​ពី​បទ​ជា​សមាជិក... 345 00:25:08,424 --> 00:25:09,342 វ៉ាហ៊ីត! 346 00:25:10,718 --> 00:25:13,804 - សក់ស្អាតបងស្រី - សូមអរគុណ។ 347 00:25:14,513 --> 00:25:15,598 វ៉ាហ៊ីដ។ 348 00:25:16,766 --> 00:25:19,810 ... អភិបាលខេត្ត Cuomo បានអំពាវនាវ តម្រូវការដើម្បីជៀសវាងភាពមិនសមហេតុផល 349 00:25:19,810 --> 00:25:21,520 និងភ័យស្លន់ស្លោក្នុងការប្រយុទ្ធ... 350 00:25:21,520 --> 00:25:22,980 omelet របស់អ្នករួចរាល់ហើយ។ 351 00:25:25,233 --> 00:25:26,567 ថ្ងៃនេះអ្នកត្រូវទៅសាលារៀន។ 352 00:25:27,360 --> 00:25:28,569 ខ្ញុំនឹងមិនទៅសាលារៀនទេ។ 353 00:25:29,237 --> 00:25:32,365 ... ប្រធានាធិបតី Reagan, នៅក្នុងអាសយដ្ឋានវិទ្យុថ្ងៃសៅរ៍ធម្មតារបស់គាត់ 354 00:25:32,365 --> 00:25:34,700 បានផ្សព្វផ្សាយ Contras, បាន​អំពាវនាវ​បន្ថែម... 355 00:25:34,700 --> 00:25:37,036 ប្អូនៗ​មិន​បាន​ជួយ​ Vahid គ្រប់គ្រាន់​ទេ។ 356 00:25:37,703 --> 00:25:39,205 ខ្ញុំមិនអាចឱ្យគាត់រៀនបានទេ។ 357 00:25:39,956 --> 00:25:41,624 តើអ្នកចង់ឱ្យយើងធ្វើអ្វី ម៉ាក់? 358 00:25:41,624 --> 00:25:45,753 ខ្ញុំហាមអ្នកមិនអោយប្រើឡាន លុះត្រាតែអ្នកត្រៀមខ្លួនជួយគាត់។ 359 00:25:46,671 --> 00:25:47,630 យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ? 360 00:25:47,630 --> 00:25:50,591 ... មេដឹកនាំថ្មីរបស់សហភាពសូវៀត, Mikhail Gorbachev, 361 00:25:50,591 --> 00:25:55,471 ធ្វើចលនាឆ្ពោះទៅរកការបើកចំហរថ្មី, ហៅវាថា Glasnost, 362 00:25:55,471 --> 00:25:59,809 សន្យាសេរីភាពសារព័ត៌មានកាន់តែច្រើន នៅខាងក្រោយវាំងននដែក។ 363 00:26:00,935 --> 00:26:04,981 តម្រុយនៃមូលហេតុនៃរោគសញ្ញា toxic shock syndrome ត្រូវបានរកឃើញ។ 364 00:26:04,981 --> 00:26:06,399 អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៅបូស្តុន... 365 00:26:06,399 --> 00:26:07,483 អាលី រ៉េហ្សា។ 366 00:26:08,401 --> 00:26:12,029 អាលី រ៉េហ្សា? អាលី រ៉េហ្សា! 367 00:26:16,993 --> 00:26:19,203 - Ali Reza Jamshidpour? - បាទ។ 368 00:26:19,704 --> 00:26:22,039 ដើម្បីងើបឡើងវិញ ពីផ្លូវវាងបីដងគឺធ្ងន់ធ្ងរ។ 369 00:26:22,039 --> 00:26:24,000 វានឹងមាន ដើម្បីក្លាយជាការផ្លាស់ប្តូររបៀបរស់នៅ។ 370 00:26:24,000 --> 00:26:25,751 ប្រហែលជាវានឹងធ្វើឱ្យគាត់ឈប់ជក់បារី។ 371 00:26:26,544 --> 00:26:28,212 តើគាត់អាចចូលធ្វើការវិញបានទេ? 372 00:26:28,212 --> 00:26:31,632 ការខូចខាតដល់បេះដូងរបស់គាត់គឺធ្ងន់ធ្ងរ។ គ្មានភាពតានតឹងអ្វីទាំងអស់។ 373 00:26:31,632 --> 00:26:34,802 គាត់នឹងមានសំណាងប្រសិនបើគាត់អាចដើរបាន។ នៅជុំវិញប្លុក ប៉ុន្តែគាត់នៅរស់។ 374 00:26:37,596 --> 00:26:41,017 មិនអីទេ។ ខ្ញុំ​នឹង​ឈប់​រៀន​ច្បាប់ រក​ការងារ​ធ្វើ។ 375 00:26:42,226 --> 00:26:43,269 អ្នកនឹងមិន។ 376 00:26:43,269 --> 00:26:44,437 - ខ្ញុំចង់ជួយ។ - ទេ។ 377 00:26:45,521 --> 00:26:47,940 យើង​មិន​បាន​មក​អាមេរិក​ទេ។ ដើម្បីឱ្យអ្នកក្លាយជា ហាម៉ាល់ 378 00:26:48,858 --> 00:26:50,776 អ្នកនឹងបញ្ចប់សាលារបស់អ្នក។ ខ្ញុំ-- 379 00:26:51,902 --> 00:26:54,238 ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយវា។ ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយវា។ 380 00:26:54,989 --> 00:26:57,241 ម្តាយរបស់ខ្ញុំមិនមែនតែមួយទេ។ ដើម្បីទទួលយកចម្លើយ។ 381 00:26:57,867 --> 00:27:01,996 គ្មាននរណាម្នាក់ផ្តល់ឱ្យនាងនូវកំណត់ត្រាដែលស្ត្រីម៉ូស្លីមនោះទេ។ ត្រូវបានគេសន្មត់ថាជាក្មេងស្រីល្អអកម្ម។ 382 00:27:02,872 --> 00:27:05,374 មិនដែលមានភ្នំទេ។ នោះគឺមិនអាចយកឈ្នះបាន។ 383 00:27:15,968 --> 00:27:19,221 សួស្តី ខ្ញុំកំពុងហៅ អំពីមុខតំណែងអ្នកទទួលភ្ញៀវ។ ខ្ញុំ-- 384 00:27:20,306 --> 00:27:23,309 បាទ/--- វាយបានប៉ុន្មាន? 385 00:27:25,603 --> 00:27:28,105 ហើយតើអ្នកត្រូវការ, uh, សញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ? 386 00:27:30,316 --> 00:27:33,819 មិនអីទេ។ សូមអរគុណសម្រាប់ពេលវេលារបស់អ្នក។ សូមអរគុណ។ 387 00:27:39,617 --> 00:27:44,080 វិក័យប័ត្រគឺចោតបន្តិច ដោយសារតែអ្នកមិនមានធានារ៉ាប់រងសុខភាព។ 388 00:27:44,080 --> 00:27:47,708 គាត់បានធ្វើការនៅក្នុងប្រទេសនេះ។ 20 ឆ្នាំជាវេជ្ជបណ្ឌិត។ 389 00:27:48,501 --> 00:27:50,294 ប៉ុន្តែអ្នកមិនមានធានារ៉ាប់រងសុខភាពទេ។ 390 00:27:51,337 --> 00:27:54,131 ខ្ញុំខ្លាចថាអ្នកនឹងមាន ដើម្បីបង់វិក្កយបត្រទាំងមូល។ 391 00:27:55,091 --> 00:27:58,135 {\an8}ជំរាបសួរ ខ្ញុំកំពុងហៅទូរស័ព្ទអំពីអ្វី? 392 00:28:01,389 --> 00:28:05,643 គាត់​ធ្វើ​មិន​បាន​សូម្បី​តែ​ក្នុង​មួយ​ឆ្នាំ។ គាត់ត្រូវតែនៅទីនេះពីរសប្តាហ៍ទៀត។ 393 00:28:05,643 --> 00:28:08,354 គាត់មិនអាចធ្វើការបានទេ។ យើងមានកូនប្រាំបួន។ 394 00:28:09,188 --> 00:28:11,273 ល្អ អ្នកខ្លះប្រកាសក្ស័យធន។ 395 00:28:11,816 --> 00:28:13,025 ប៉ុន្តែក្ស័យធន-- 396 00:28:14,151 --> 00:28:16,612 យើងជាជនជាតិអ៊ីរ៉ង់។ យើងមិនក្ស័យធនទេ។ 397 00:28:16,612 --> 00:28:20,282 សួស្តី ខ្ញុំកំពុងហៅ អំពីជំនួយការការិយាល័យក្រៅម៉ោង។ 398 00:28:20,282 --> 00:28:24,036 ខ្ញុំអាចមើលឃើញនៅទីនេះ ថាគាត់ជាម្ចាស់ការិយាល័យរបស់គាត់។ 399 00:28:24,036 --> 00:28:25,454 យល់ព្រម។ ដូច្នេះ? 400 00:28:25,454 --> 00:28:27,665 សូមពិចារណាលក់ការិយាល័យ។ 401 00:28:28,499 --> 00:28:30,042 នាងមានមោទនភាពពេកក្នុងការបរាជ័យ។ 402 00:28:30,042 --> 00:28:31,919 នាងមិនដែល ត្រឡប់ទៅប្រទេសកំណើតរបស់នាងវិញ។ 403 00:28:32,586 --> 00:28:34,797 ដូច្នេះវាជោគជ័យនៅអាមេរិក ឬធ្លាក់ចុះ។ 404 00:28:35,297 --> 00:28:38,968 - លក់ការិយាល័យដើម្បីបង់ថ្លៃមន្ទីរពេទ្យ? - បាទ។ 405 00:28:39,885 --> 00:28:42,096 ម្តាយរបស់ខ្ញុំគឺជាមហាក្សត្រីនៃភាពរឹងចចេស។ 406 00:28:42,096 --> 00:28:44,223 លក្ខណៈ​មួយ​ដែល​ខ្ញុំ​នឹង​បន្ត​បន្ទាប់​មក​បាន​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ។ 407 00:28:47,768 --> 00:28:49,603 អគារនេះមានតម្លៃ 200,000 ។ 408 00:28:51,313 --> 00:28:55,276 ខ្ញុំបានទិញវាក្នុងតម្លៃ 40,000 ហើយនោះជាអ្វីដែលខ្ញុំនឹងលក់វាសម្រាប់។ 409 00:28:55,276 --> 00:28:58,863 ម. ល្អ តើអ្នករំពឹងយ៉ាងដូចម្តេច ដើម្បីបង់ថ្លៃមន្ទីរពេទ្យរបស់អ្នក? 410 00:29:00,072 --> 00:29:01,907 យើងបាននិយាយអំពីរឿងនេះ Ali Reza ។ 411 00:29:02,450 --> 00:29:05,327 អគារនេះមានតម្លៃ ប្រាំដងនៃអ្វីដែលអ្នកបានបង់។ 412 00:29:07,496 --> 00:29:08,497 វាគឺជាអ្វីដែលវាគឺជា។ 413 00:29:11,625 --> 00:29:12,751 យើងអាចខ្ចីប្រាក់បាន។ 414 00:29:15,880 --> 00:29:19,133 យើងនឹងមិនយកប្រាក់កម្ចីណាមួយឡើយ។ យើងនឹងមិនខ្ចីពីនរណាម្នាក់ឡើយ។ 415 00:29:20,134 --> 00:29:21,635 មានពាក្យសម្រាប់រឿងនោះ។ 416 00:29:23,262 --> 00:29:24,346 ប្រាក់កម្រៃ។ 417 00:29:24,346 --> 00:29:27,683 នេះមិនមែនអ៊ីរ៉ង់ទេ។ យើងរស់នៅអាមេរិកឥឡូវនេះ។ 418 00:29:28,434 --> 00:29:32,605 តើ​អ្នក​គិត​ថា​ព្រះ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​នៅ​កន្លែង​ដែល​យើង​រស់​នៅ? 419 00:29:34,106 --> 00:29:36,317 មិនមានរឿងត្រឹមត្រូវពីរដែលត្រូវធ្វើទេ។ 420 00:29:37,985 --> 00:29:40,279 ហើយចិញ្ចឹមកូនប្រាំបួនរបស់យើង? 421 00:29:41,322 --> 00:29:45,284 ហើយបង់វិក្កយបត្រវេជ្ជសាស្រ្តរបស់អ្នក? តើព្រះមានបន្ទូលអ្វីខ្លះអំពីរឿងនោះ? 422 00:29:47,286 --> 00:29:48,287 ព្រះ​មាន​ចិត្ត​ទូលាយ។ 423 00:29:54,418 --> 00:29:56,795 ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានក្លាយជាស្ត្រីដែលមានចិត្តតែមួយ។ 424 00:29:58,088 --> 00:29:59,465 ផ្លូវគឺនៅពីមុខនាង។ 425 00:29:59,465 --> 00:30:00,549 ព្រះជួយខ្ញុំ។ 426 00:30:02,218 --> 00:30:03,886 ហើយបន្ទាប់មកអ្វីៗបានផ្លាស់ប្តូរ។ 427 00:30:22,196 --> 00:30:25,491 ខ្ញុំ​កំពុង​តែ​ហៅ​អំពី, uh, ក្លាយជា Realtor ។ 428 00:30:25,491 --> 00:30:27,409 សួស្តី សូមស្វាគមន៍មកកាន់... 429 00:30:27,409 --> 00:30:32,122 ♪ 1-800, ចាប់ផ្តើមធ្វើជា Realtor ♪ 430 00:30:32,122 --> 00:30:33,541 - បាទ! - មិនអីទេ។ សូមអរគុណ។ 431 00:30:34,166 --> 00:30:37,419 ដូច្នេះតើខ្ញុំអាចក្លាយជា Realtor យ៉ាងដូចម្តេច? ខ្ញុំត្រូវរកលុយភ្លាមៗ។ 432 00:30:37,419 --> 00:30:39,213 ខ្ញុំចូលចិត្តភាពរីករាយរបស់អ្នក។ 433 00:30:39,213 --> 00:30:41,590 បន្ទាប់ពីអ្នកយក វគ្គសិក្សាខ្លីរយៈពេលប្រាំបីសប្តាហ៍របស់យើង 434 00:30:41,590 --> 00:30:44,051 អ្នកអាចចាប់ផ្តើមធ្វើការ នៅភ្នាក់ងារអចលនទ្រព្យណាមួយ។ 435 00:30:44,051 --> 00:30:48,097 - អូតើមានតម្រូវការផ្សេងទៀតទេ? - គ្រាន់តែសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិឬ GED ។ 436 00:30:48,097 --> 00:30:49,765 ហើយខ្ញុំអាចរកលុយបានច្រើនទេ? 437 00:30:49,765 --> 00:30:52,643 ឱកាសរបស់អ្នក។ ក្នុងនាមជា Realtor គឺគ្មានទីបញ្ចប់។ 438 00:30:52,643 --> 00:30:54,019 ចងចាំវាជានិច្ច។ 439 00:30:54,019 --> 00:30:55,396 មិនអីទេ។ សូមអរគុណ។ 440 00:31:00,901 --> 00:31:04,488 នៅពេលនាងរកឃើញផ្លូវ នាងបានយកកិច្ចការច្រើនទៅកម្រិតមួយទៀត។ 441 00:31:05,114 --> 00:31:06,615 ហើយទាំងអស់នេះដោយគ្មាន Adderall។ 442 00:31:11,787 --> 00:31:14,540 សូមស្វាគមន៍មកកាន់កម្មវិធី GED ដែលបង្កើនល្បឿន។ 443 00:31:14,540 --> 00:31:18,460 ក្នុងរយៈពេលប្រាំបីសប្តាហ៍ខាងមុខ យើងនឹងមាន ជួបគ្នារៀងរាល់ថ្ងៃច័ន្ទ ពុធ សុក្រ។ 444 00:31:18,460 --> 00:31:19,712 ចាប់ពីម៉ោង 7 ដល់ 10 យប់ 445 00:31:19,712 --> 00:31:21,714 អ្នកមិនអាចខកខានថ្នាក់តែមួយបានទេ។ 446 00:31:23,257 --> 00:31:26,594 ♪ ប្រធានបទក្តៅគឺជាវិធីដែលយើងបកស្រាយ... ♪ 447 00:31:26,594 --> 00:31:29,888 ខ្ញុំបានដោះស្រាយវា។ ព្រះ ខ្ញុំស្រឡាញ់គណិតវិទ្យា។ 448 00:31:31,140 --> 00:31:32,975 តើអ្នកអាចជួយខ្ញុំនៅទីនេះបានទេ? 449 00:31:32,975 --> 00:31:35,436 អាបាសគឺល្អជាងខ្ញុំ សួរគាត់ទៅ។ 450 00:31:38,230 --> 00:31:41,400 អ្នកអាចធ្វើអ្វីបានប្រសើរជាងនេះ។ ជាងបងប្រុសរបស់អ្នក។ 451 00:31:41,942 --> 00:31:45,070 - ♪ ប្រធានបទក្តៅគឺជាវិធីដែលយើងបកស្រាយ♪ - ♪ កុំឈប់♪ 452 00:31:45,070 --> 00:31:48,449 - ♪ ប្រធានបទក្តៅគឺជាវិធីដែលយើងបកស្រាយ♪ -♪ ខ្ញុំមិនអាចរស់បានទេ ប្រសិនបើអ្នកឈប់♪ 453 00:31:48,449 --> 00:31:52,077 - ♪ ជំហានមួយនៅពីក្រោយរចនាប័ទ្មស្គរ♪ - ♪ កុំឈប់♪ 454 00:31:52,077 --> 00:31:53,120 ♪ ប្រធានបទក្តៅ... ♪ 455 00:31:53,120 --> 00:31:55,122 អឺ...សុំទោស។ 456 00:31:55,122 --> 00:31:58,167 អ្នកមានលុយ 200,000$ នៅសល់លើការបញ្ចាំរបស់អ្នក 457 00:31:58,167 --> 00:32:00,628 ប៉ុន្តែអ្នកបានបង់ប្រាក់ 100,000 ដុល្លារ។ 458 00:32:00,628 --> 00:32:02,212 អូ នោះគឺជាសមធម៌របស់អ្នក។ 459 00:32:03,380 --> 00:32:04,381 បាទពិតណាស់។ 460 00:32:04,882 --> 00:32:07,551 - អ្នកគឺជាធម្មជាតិ។ - អូ អរគុណ។ 461 00:32:08,135 --> 00:32:09,928 មានព័ត៌មានអំពី GED របស់អ្នកទេ? 462 00:32:11,263 --> 00:32:13,349 ខ្ញុំ​បាន​ផ្ញើ​សំបុត្រ​ទៅ​វា​រួច​ហើយ។ 463 00:32:13,349 --> 00:32:16,185 វានឹងនៅទីនេះ អ៊ុំ! ខ្ញុំនឹងមានវាក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍ទៀត។ 464 00:32:16,935 --> 00:32:19,355 មិនអីទេ។ ប៉ុន្តែ​មុន​ពេល​ប្រឡង​មែន​ទេ? 465 00:32:19,355 --> 00:32:24,276 -♪ កុំឈប់♪ - ♪ មួយជំហាននៅពីក្រោយរចនាប័ទ្មស្គរ♪ 466 00:32:24,276 --> 00:32:27,780 ♪ ច្បាប់ជាច្រើន និងមតិជាច្រើន♪ 467 00:32:27,780 --> 00:32:31,742 ♪ អៀនច្រើនណាស់ដែលត្រូវលះបង់ ចូល ♪ 468 00:32:31,742 --> 00:32:35,120 ♪ ច្បាប់ជាច្រើន និងមតិជាច្រើន♪ 469 00:32:35,120 --> 00:32:38,666 ♪ មានរឿងអាស្រូវច្រើន ប៉ុន្តែយើងនឹងមិនផ្តល់ឱ្យ ♪ 470 00:32:38,666 --> 00:32:41,960 - ♪ ឈប់ ♪ - ♪ ប្រធានបទក្តៅគឺជាវិធីដែលយើងបកស្រាយ♪ 471 00:32:41,960 --> 00:32:45,214 - ♪ យើងនឹងមិនបញ្ឈប់♪ - ♪ ប្រធានបទក្តៅគឺជាវិធីដែលយើងបកស្រាយ♪ 472 00:32:45,214 --> 00:32:47,466 ♪ កុំឈប់... ♪ 473 00:32:47,466 --> 00:32:50,886 សូមអភ័យទោស ប័ណ្ណនេះគឺ សម្រាប់ 24 អោន Frosted Flakes ។ 474 00:32:50,886 --> 00:32:52,304 អ្នកមាន 16 អោន។ 475 00:32:52,930 --> 00:32:55,683 ធ្ងន់ធ្ងរ? កូនរបស់ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំ វាមិនអីទេ។ 476 00:32:55,683 --> 00:32:59,937 -ប្រសិនបើអ្នកចង់បានគូប៉ុងពាក់កណ្តាល នោះ... - ខ្ញុំ-- មិនអីទេ... 477 00:33:02,690 --> 00:33:06,235 -♪ កុំឈប់♪ - ♪ ប្រធានបទក្តៅគឺជាវិធីដែលយើងបកស្រាយ♪ 478 00:33:06,235 --> 00:33:07,861 ♪ សូមកុំបញ្ឈប់♪ 479 00:33:12,199 --> 00:33:15,285 កុំធ្វើចលនារាងកាយរបស់អ្នក។ ស្ងប់ស្ងាត់។ ទូរស័ព្ទទៅ 911! 480 00:33:15,869 --> 00:33:17,621 រថយន្តសង្គ្រោះកំពុងមក។ 481 00:33:18,372 --> 00:33:20,874 ប៉ុន្តែម្តាយរបស់ខ្ញុំមិនមែនតែមួយទេ។ ដើម្បីឱ្យកដែលបាក់ចូលទៅក្នុងផ្លូវរបស់នាង។ 482 00:33:21,542 --> 00:33:24,086 នាងនឹងទទួលអាជ្ញាប័ណ្ណនោះ។ ក្នុងតម្លៃណាមួយ 483 00:33:24,878 --> 00:33:26,672 ទោះបីជាវាមានន័យថាធ្វើឱ្យជីវិតរបស់ខ្ញុំវេទនាក៏ដោយ។ 484 00:33:28,465 --> 00:33:30,509 តើអ្នកមិនទៅចម្អិនអាហារពេលល្ងាចទេ? 485 00:33:31,427 --> 00:33:35,097 ម៉ាក់ តើយើងអាចយកភីហ្សាបានទេ? ខ្ញុំចង់លេងបាល់បោះ។ 486 00:33:35,097 --> 00:33:36,640 យើងមិនមានលុយទេ។ 487 00:33:37,307 --> 00:33:39,560 អ្នកសុំឱ្យខ្ញុំធ្វើម្ហូប ព្រោះខ្ញុំជាស្រី។ 488 00:33:39,560 --> 00:33:44,106 - អត់ទេ ខ្ញុំសួរអ្នកព្រោះខ្ញុំអាចពឹងអ្នកបាន។ - ខ្ញុំចង់លេងបាល់បោះ។ 489 00:33:44,106 --> 00:33:46,817 ខ្ញុំ​ឈឺ​ចាប់​ខ្លាំង​ណាស់ លីឡា! 490 00:33:50,612 --> 00:33:52,823 មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងធ្វើអាហារពេលល្ងាច។ 491 00:33:56,243 --> 00:33:58,537 ហើយបន្ទាប់មកអព្ភូតហេតុមួយបានលេចឡើងម្តងទៀត។ 492 00:34:07,087 --> 00:34:12,676 ការវិនិច្ឆ័យពីរបួសរបស់អ្នក, យើង​អាច​ឱ្យ​អ្នក​បាន​រហូត​ដល់ $100,000 ។ 493 00:34:13,969 --> 00:34:16,722 - 100,000 ដុល្លារ? - ត្រឹមត្រូវហើយ។ 494 00:34:19,933 --> 00:34:23,353 អូ លុយនោះទៅ ទៅគណនីប្តីខ្ញុំ 495 00:34:23,353 --> 00:34:26,315 ឬអាចចូលទៅគណនីរបស់ខ្ញុំដោយផ្ទាល់? 496 00:34:26,940 --> 00:34:28,108 អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកចង់បាន។ 497 00:34:31,904 --> 00:34:34,448 ហើយផ្លូវកាន់តែច្បាស់។ 498 00:34:38,494 --> 00:34:40,162 នេះគឺជា GED ។ 499 00:34:40,788 --> 00:34:43,624 តើខ្ញុំអាចប្រឡងអចលនទ្រព្យរបស់ខ្ញុំបានទេ? 500 00:34:46,627 --> 00:34:47,461 ហ៊ឺ 501 00:34:47,961 --> 00:34:49,254 GED ។ 502 00:34:54,760 --> 00:34:55,803 សុំទោស។ 503 00:34:55,803 --> 00:34:58,597 ម្តាយរបស់ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់នោះទេ។ ជាមួយនឹងទ្រនាប់ស្មា និងមហិច្ឆតា។ 504 00:35:00,766 --> 00:35:04,311 តើខ្ញុំកំពុងព្យាយាមធ្វើអ្វីជាមួយការសរសេរនេះ? បញ្ជាក់ខ្លួនឯង? 505 00:35:04,311 --> 00:35:08,565 ខ្ញុំខំអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីបរាជ័យឪពុកម្តាយខ្ញុំ ហើយខ្ញុំកំពុងធ្វើការងារបានល្អ។ 506 00:35:08,565 --> 00:35:12,444 ខ្ញុំសុបិនចង់ក្លាយជា Martin Scorsese ជនជាតិអ៊ីរ៉ង់-អាមេរិកាំង 507 00:35:12,444 --> 00:35:14,071 មើលរឿងរបស់ខ្ញុំនៅលើអេក្រង់ធំ។ 508 00:35:15,614 --> 00:35:17,533 ប៉ុន្តែឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំមានគំនិតផ្សេងទៀត។ 509 00:35:18,033 --> 00:35:19,952 តើលីឡារៀបការនៅពេលណា? 510 00:35:19,952 --> 00:35:21,078 សំណួរល្អ។ 511 00:35:21,954 --> 00:35:24,998 - ហើយយុទ្ធនាការនេះគឺគ្មានទីបញ្ចប់។ 512 00:35:26,250 --> 00:35:29,962 - ដូច្នេះតើលីឡារៀបការនៅពេលណា? - អព្ភូតហេតុត្រូវតែកើតឡើង។ 513 00:35:30,963 --> 00:35:32,714 ហេ យប់នេះឯងធ្វើអ្វី? 514 00:35:34,091 --> 00:35:35,634 រូបថត! 515 00:35:36,718 --> 00:35:39,346 ការខកចិត្តរបស់ពួកគេចំពោះខ្ញុំ គឺដូចជាឥន្ធនៈរ៉ុក្កែតសិល្បៈ។ 516 00:35:39,346 --> 00:35:43,016 ហើយទីបំផុតខ្ញុំបានបង្ហាញពីការងាររបស់ខ្ញុំ នៅមហោស្រពភាពយន្តញូវយ៉ក។ 517 00:35:43,016 --> 00:35:44,518 ក្តីស្រមៃរបស់ផលិតករភាពយន្តគ្រប់រូប។ 518 00:35:45,435 --> 00:35:47,312 ម៉ាក់ គិតម៉េចដែរ? 519 00:35:48,313 --> 00:35:49,731 អ្នកធ្វើនេះធ្វើបាបខ្ញុំ 520 00:35:58,866 --> 00:36:00,784 ខ្ញុំនៅតែមិនដឹងថារឿងអាស្រូវនោះជាអ្វីនោះទេ។ 521 00:36:01,869 --> 00:36:04,413 ការចូលទៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់ មិនបានជួយប្លុករបស់អ្នកនិពន្ធទេ។ 522 00:36:05,122 --> 00:36:08,125 ល្អបំផុតដើម្បីឱ្យមានផលិតភាពកាន់តែច្រើន និងស្វែងរកវិធីដែលខ្ញុំប្រហែលជាស្លាប់។ 523 00:36:08,125 --> 00:36:09,376 Fuck, fuck, fuck ។ 524 00:36:13,463 --> 00:36:16,800 ខ្ញុំធ្លាប់តែដូចជា អារម្មណ៍ពិតជានៅក្រោមអាកាសធាតុនាពេលថ្មីៗនេះ។ 525 00:36:17,426 --> 00:36:19,803 អ៊ំ ខ្ញុំមានលទ្ធផលតេស្តរបស់អ្នកត្រឡប់មកវិញ។ 526 00:36:21,179 --> 00:36:22,723 ខ្ញុំ​មាន​ជំងឺ​មហារីក ខ្ញុំ​ដឹង​ហើយ។ 527 00:36:23,682 --> 00:36:26,310 តើអ្នកចង់កើតជំងឺមហារីកមែនទេ? ឬចង់ដឹងថាមានអ្វីកើតឡើង? 528 00:36:27,227 --> 00:36:28,478 តើ​នោះ​ជា​សំណួរ​ល្បួង​ឬ? 529 00:36:28,478 --> 00:36:32,482 មិនអីទេ អ្នកមានផ្ទៃពោះ។ 530 00:36:32,482 --> 00:36:33,525 Fuck។ 531 00:36:33,525 --> 00:36:35,068 ព្រះអើយ! ខ្ញុំស្រលាញ់ Drag Queen។ 532 00:36:35,068 --> 00:36:37,279 - អូ, fuck ។ - មានផ្ទៃពោះខ្លាំង។ 533 00:36:38,071 --> 00:36:40,574 តើអ្នកបានកត់សម្គាល់ទេ។ តើអ្នកនឹករយៈពេលពីរចុងក្រោយរបស់អ្នកទេ? 534 00:36:41,491 --> 00:36:43,410 ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​គ្រាន់​តែ​ជា​ភាព​តានតឹង​ពី​ភាពយន្ត​របស់​ខ្ញុំ។ 535 00:36:43,952 --> 00:36:47,372 យ៉ាងហោចណាស់វាមិនមែនជាមហារីកទេ។ មិនអីទេ នោះជាដំណឹងល្អមែនទេ? 536 00:36:47,372 --> 00:36:48,832 ទេ ខ្ញុំចូលចិត្តមហារីក។ 537 00:36:50,709 --> 00:36:53,045 ដូច្នេះតើអ្វីៗទាំងអស់នេះកើតឡើងយ៉ាងដូចម្តេច? 538 00:36:53,837 --> 00:36:55,631 ខ្ញុំសន្មត់ថានេះមិនត្រូវបានគ្រោងទុកទេ។ 539 00:36:56,340 --> 00:36:59,134 ទេ ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកអាចដួលបានទេ។ ពីការឈរមួយយប់។ 540 00:36:59,134 --> 00:37:00,886 Leila វាគ្រាន់តែចំណាយពេលម្តង។ 541 00:37:00,886 --> 00:37:03,013 ឥឡូវនេះអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការនិយាយផ្លូវភេទ។ 542 00:37:03,013 --> 00:37:05,682 មែនហើយ ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំត្រូវនោះទេ។ ចាប់តាំងពីអ្នកជាស្ត្រីស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា។ 543 00:37:05,682 --> 00:37:06,767 ហ៊ឹម 544 00:37:08,477 --> 00:37:09,728 Holy fuck។ 545 00:37:09,728 --> 00:37:11,897 ខ្ញុំជាស្ត្រីស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា ខ្ញុំមិនអាចមានផ្ទៃពោះបានទេ 546 00:37:12,981 --> 00:37:15,275 ♪ ខ្ញុំនៅលើឆាក ហើយខ្ញុំកំពុងធ្វើវា♪ 547 00:37:15,275 --> 00:37:20,113 ♪ មើលចុះ ខ្ញុំជាអ្នកនៅកណ្តាល ធ្វើឱ្យអ្នកក្រោកឡើង ចង់ផ្សងព្រេង... ♪ 548 00:37:20,113 --> 00:37:22,699 វាមិនត្រូវបានគេចាត់ទុកថាញ៉ាំច្រើនទេ។ នៅពេលដែលអ្នកជា preggers មែនទេ? 549 00:37:23,408 --> 00:37:27,162 ♪ ខ្ញុំស្គមស្គាំង ប៉ុន្តែការជិះរបស់ខ្ញុំឡូយណាស់។ ខ្ញុំបានពិន្ទុ ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិននិយាយអ្វីទាំងអស់ ♪ 550 00:37:27,162 --> 00:37:31,166 ♪ អ្នកត្រូវតែបញ្ឆោតខ្ញុំ ក្មេង កុំចង់ធ្វើជាកូនក្មេង ♪ 551 00:37:31,166 --> 00:37:34,127 ♪ កុំធ្វើការសន្ទនា ដូច្នេះអ្នកកំពុងមានពេលវេលាល្អ♪ 552 00:37:34,127 --> 00:37:36,213 ♪ ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ! ♪ 553 00:37:37,881 --> 00:37:39,508 ខ្ញុំគិតថាអ្នកគួរតែចាកចេញ។ 554 00:37:39,508 --> 00:37:41,635 ♪ បើអ្នកចូលចិត្តអ្វីដែលអ្នកឃើញ? តើអ្នកចង់បានអ្វី? ♪ 555 00:37:41,635 --> 00:37:43,470 ♪ អ្វីដែលអ្នកឮ ហែកវាចោល ធ្វើឱ្យវាទះដៃ♪ 556 00:37:43,470 --> 00:37:45,222 ♪ ធ្វើឱ្យអ្នកឈរ ធ្វើឱ្យអ្នកផ្លាស់ទីទៅទីនោះ♪ 557 00:37:45,222 --> 00:37:47,182 ♪ បាទ ធ្វើឱ្យអ្នកផ្លាស់ទីទៅទីនោះ♪ 558 00:37:47,182 --> 00:37:49,059 ♪ អ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំថា rappin' គឺសង្ហា♪ 559 00:37:49,059 --> 00:37:51,311 ♪ ត្រូវតែមានចំណង់ចំណូលចិត្ត ត្រូវតែមាន sass បុរស♪ 560 00:37:51,311 --> 00:37:55,232 ♪ Gotta be G ជាមួយនឹងម៉ូដបន្តិច ខ្ញុំនៅលើឆាក ហើយខ្ញុំកំពុងធ្វើវា ♪ 561 00:37:55,232 --> 00:37:59,236 ♪ អ្នក​បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា rappin' គឺ​សង្ហា ត្រូវតែមានចំណង់ចំណូលចិត្ត ត្រូវតែមាន sass បុរស♪ 562 00:38:21,633 --> 00:38:22,759 រីករាយដែលអ្នកបានមក។ 563 00:38:30,017 --> 00:38:31,977 - តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ? - អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 564 00:38:35,105 --> 00:38:36,398 ទីបំផុតអ្នកបានហៅ។ 565 00:38:38,734 --> 00:38:39,860 ដូច្នេះតើវាមានរយៈពេលប៉ុន្មាន? 566 00:38:42,320 --> 00:38:43,488 ដប់ពីរសប្តាហ៍។ 567 00:38:44,114 --> 00:38:45,782 វាជាលេខជាក់លាក់ណាស់។ 568 00:38:47,117 --> 00:38:48,910 ខ្ញុំទើបតែចេញពីត្រីមាសដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ 569 00:38:49,619 --> 00:38:51,663 - អឹម... 570 00:38:51,663 --> 00:38:53,623 អូ បាទ បាទ។ 571 00:38:53,623 --> 00:38:55,584 អ្នកអាចផ្តល់ឱ្យយើង ពីរបីនាទីនៅទីនេះ? 572 00:38:55,584 --> 00:38:57,294 កំពូលតារា ពួកគេកំពុងរង់ចាំអ្នក។ 573 00:38:57,294 --> 00:38:59,504 បាទ ខ្ញុំ​នឹង​ចេញ​ភ្លាម។ 574 00:38:59,504 --> 00:39:03,550 - ខ្ញុំអាចទៅបាន។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ប្រាប់អ្នក។ - សូម។ ខ្ញុំចង់ជួយ។ 575 00:39:03,550 --> 00:39:04,468 អូ... 576 00:39:08,722 --> 00:39:10,390 អូតើអ្នកចង់ធ្វើអ្វី? 577 00:39:12,476 --> 00:39:13,310 អូ... 578 00:39:15,562 --> 00:39:18,315 - ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងរក្សាវា។ - ពិតទេ? 579 00:39:19,232 --> 00:39:21,485 មិនមានសម្ពាធទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែប្រាប់អ្នកប៉ុណ្ណោះ។ 580 00:39:21,485 --> 00:39:24,279 ម. ម. អឺ... បាទ។ អូខេ ល្អណាស់។ 581 00:39:25,197 --> 00:39:27,074 តើអ្នកចង់រក្សាវាទេ? 582 00:39:28,992 --> 00:39:31,203 បាទ។ ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ 583 00:39:31,953 --> 00:39:35,749 - បាទ។ ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលដូចអ្នកដែរ។ - អញ្ចឹងតោះទៅ។ 584 00:39:37,793 --> 00:39:39,461 ទេ គ្មានសម្ពាធ ឬអ្វីទាំងអស់។ 585 00:39:39,461 --> 00:39:41,922 អត់ទេ ខ្ញុំចង់ជួបអ្នកម្តងទៀត។ 586 00:39:44,174 --> 00:39:46,093 អ្នកបានឱ្យខ្ញុំចាក់សោ រយៈពេលប្រាំមួយខែទៀត។ 587 00:39:49,096 --> 00:39:51,056 តើនេះមានន័យថាអ្នកនឹងត្រឡប់ការហៅរបស់ខ្ញុំទេ? 588 00:39:53,850 --> 00:39:54,893 គ្រាន់តែចង់ច្បាស់ទេ? 589 00:39:54,893 --> 00:39:58,021 ខ្ញុំនឹងមិនឈប់ធ្វើការទេ។ ដោយ​សារ​តែ​ខ្ញុំ​មាន​កូន។ 590 00:39:58,021 --> 00:39:59,815 មិនអីទេ។ បាទ។ ខ្ញុំក៏មិនមែនដែរ។ 591 00:39:59,815 --> 00:40:02,984 បើខ្ញុំចង់ទៅប្រទេសជប៉ុនពេលមានរលកយក្សស៊ូណាមិ ខណៈពេលដែលខ្ញុំមានផ្ទៃពោះខ្ញុំនឹង។ 592 00:40:02,984 --> 00:40:06,071 - មិនអីទេ។ - ឬស្រីលង្កាក្នុងអំឡុងពេលប្រល័យពូជសាសន៍ខ្ញុំនឹង។ 593 00:40:06,071 --> 00:40:10,367 ប្រសិនបើអ្នកពិតជាចង់។ ខ្ញុំគិតថា សង្គ្រាមនោះបានបញ្ចប់ពីរបីខែហើយ។ 594 00:40:10,951 --> 00:40:15,497 - ម. ត្រូវហើយ។ - ត្រូវហើយ។ អញ្ចឹងខ្ញុំអាចនាំអ្នកទៅអាហារពេលល្ងាចបានទេ? 595 00:40:16,081 --> 00:40:19,918 ព្រះអើយ! វាយឺតពេលហើយ។ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងសម្រាកបន្តិច។ 596 00:40:19,918 --> 00:40:22,420 មិនអីទេ។ អ៊ុំ អាហារថ្ងៃត្រង់ស្អែក។ 597 00:40:23,880 --> 00:40:27,008 - ខ្ញុំមានគម្រោងអាហារថ្ងៃត្រង់ជាមួយគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។ - ល្អឥតខ្ចោះ។ ពួកគេអាចជួបខ្ញុំ។ 598 00:40:27,008 --> 00:40:29,594 - វាល្អឥតខ្ចោះ។ តើពួកគេរស់នៅទីណា? — នៅ Jersey។ 599 00:40:31,012 --> 00:40:33,515 អាវ? អាវ។ 600 00:40:35,392 --> 00:40:36,226 ហ៊ឹម 601 00:40:36,226 --> 00:40:38,061 តើអ្វីជា fuck ខុសជាមួយ Jersey? 602 00:40:41,064 --> 00:40:42,649 តើ​មនុស្ស​អាក្រក់​នេះ​ជា​នរណា? 603 00:40:46,361 --> 00:40:50,615 - អឺ នាងនិយាយអី? - នាងបាននិយាយថា អ្នកមានធ្មេញស្អាតណាស់។ 604 00:40:50,615 --> 00:40:52,701 អូ អ៊ុំ ប៉ារបស់ខ្ញុំជាពេទ្យធ្មេញ។ 605 00:40:52,701 --> 00:40:54,578 - អូ គ្មានផ្លូវទេ។ - បាទ។ 606 00:40:54,578 --> 00:40:58,707 - អ៊ុំ ម៉េចក៏និយាយពេទ្យធ្មេញ? - មិនមែនឥឡូវនេះទេ។ 607 00:40:59,833 --> 00:41:02,252 ដូច្នេះ ម៉ាក់ ប៉ាយ៉ាងម៉េចហើយ? 608 00:41:04,963 --> 00:41:08,258 - សង្ឃឹមថាគាត់នឹងភ្ញាក់ឡើងឆាប់ៗនេះ។ - ប៉ាបានសួរអំពីអ្នក។ 609 00:41:10,260 --> 00:41:13,221 តើពេលណាជាលើកចុងក្រោយដែលអ្នកបានសរសើរយើង ជាមួយនឹងវត្តមានរបស់អ្នក Lulu-lollipop? 610 00:41:13,221 --> 00:41:14,306 "លូលូ - ឡូលីព"? 611 00:41:14,848 --> 00:41:16,975 យើងពិតជាមានកិត្តិយសណាស់ដែលអ្នកនៅទីនេះ។ 612 00:41:16,975 --> 00:41:19,060 - ខ្ញុំមិនអាចទប់ទល់នឹង lo mein ដ៏ល្អបានទេ។ - ពិត។ 613 00:41:19,060 --> 00:41:22,105 យ៉ាងហោចណាស់នាងមិនច្រើនទេ។ នៃ fuckup ដូច Vahid គឺ។ 614 00:41:22,105 --> 00:41:24,357 ហេ កុំនិយាយ អំពីនរណាម្នាក់ដែលមិននៅទីនេះ។ 615 00:41:24,357 --> 00:41:25,859 សុំទោស។ តើអ្នកនឹងប្រាប់ពួកគេទេ? 616 00:41:25,859 --> 00:41:27,944 - ខ្ញុំនឹងផ្ញើអ៊ីមែលទៅពួកគេ។ - តើអ្នកឆ្កួតទេ? 617 00:41:27,944 --> 00:41:30,113 - វាជាវប្បធម៌។ - ទេ វាមិនមែនទេ។ 618 00:41:30,113 --> 00:41:31,781 តើអ្នកខ្សឹបប្រាប់អ្វី? 619 00:41:32,991 --> 00:41:34,201 ខ្ញុំ​កំពុង​មាន​កូន។ 620 00:41:34,868 --> 00:41:36,369 - តើអ្នកកំពុងមានកូនទេ? - អ្វី? 621 00:41:37,829 --> 00:41:38,830 តើគាត់បាននិយាយអ្វី? 622 00:41:39,456 --> 00:41:40,999 គាត់និយាយថា "ខ្ញុំមានផ្ទៃពោះ" ។ 623 00:41:40,999 --> 00:41:44,377 ព្រះអើយ បុរសក្នុងប្រទេសនេះមានផ្ទៃពោះ? 624 00:41:44,377 --> 00:41:45,670 ទេ ខ្ញុំមានផ្ទៃពោះ។ 625 00:41:47,589 --> 00:41:48,840 អ្នក​មាន​ផ្ទៃពោះ​ដោយ​បុរស​ស្រឡាញ់​ភេទ​ដូចគ្នា​? 626 00:41:50,508 --> 00:41:52,552 គាត់មិនមែនជាខ្ទើយទេ គាត់ជាជនជាតិអឺរ៉ុប។ 627 00:41:52,552 --> 00:41:57,474 មានតែក្នុងឱកាសពិសេសប៉ុណ្ណោះ។ ទេ ទេ។ ខ្ញុំមិនមែនជាខ្ទើយទេ។ 628 00:41:57,474 --> 00:41:59,643 ច្បាស់ណាស់ពិចារណា អ្នកបានវាយប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។ 629 00:41:59,643 --> 00:42:01,603 - គាត់ជាភាសាបរទេស មិនមែនជាស្ត្រីស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាទេ។ - លំដាប់។ 630 00:42:01,603 --> 00:42:03,480 ខ្ញុំនៅតែស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា ខ្ញុំទើបតែមានផ្ទៃពោះ។ 631 00:42:03,480 --> 00:42:05,565 អ្នក​មិន​មែន​ជា​ខ្ទើយ​នៅ​ថ្ងៃ Halloween ទេ។ 632 00:42:05,565 --> 00:42:06,566 តើគាត់បាននិយាយអ្វី? 633 00:42:06,566 --> 00:42:08,401 គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំជាកូនរបស់អង់គ្លេស" ។ 634 00:42:08,401 --> 00:42:10,612 មានន័យថា "ខ្ញុំមានផ្ទៃពោះ" ។ 635 00:42:12,364 --> 00:42:16,493 ខ្ញុំមិនបានប្រាប់អ្នកថា "ពីទ្វារក្រោយ" ទេ? 636 00:42:16,493 --> 00:42:17,577 ផ្នែកខាងមុខ?! 637 00:42:19,204 --> 00:42:20,288 ម៉ែ! 638 00:42:23,959 --> 00:42:26,169 មនុស្សខ្លះចូលចិត្តកាហ្វេ ហើយអ្នកខ្លះចូលចិត្តតែ។ 639 00:42:26,169 --> 00:42:28,546 មិនមែនថាយើងមានបញ្ហាអ្វីនោះទេ។ ជាមួយមនុស្សស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា។ 640 00:42:30,006 --> 00:42:31,967 រង់ចាំអ្នក និង Elena មិននៅជាមួយគ្នាទៀតទេ? 641 00:42:31,967 --> 00:42:33,301 ពួកគេបានបែកគ្នាកាលពីប្រាំមួយខែមុន។ 642 00:42:33,301 --> 00:42:37,013 - អ្នកខ្លះចូលចិត្តកាហ្វេ និងតែ។ - មនុស្សខ្លះចូលចិត្តភាសាអេស្ប៉ាញ។ 643 00:42:37,013 --> 00:42:40,725 - អបអរសាទរបងស្រី អ្នកនឹងក្លាយជាម្តាយដ៏អស្ចារ្យ។ - សូមអរគុណ។ 644 00:42:42,060 --> 00:42:43,561 ខ្ញុំនឹងយកទឹកខ្លះ។ 645 00:43:06,626 --> 00:43:08,962 លីឡា ម៉េចក៏ឯងមិនទទួលខុសត្រូវម្ល៉េះ? 646 00:43:14,843 --> 00:43:16,136 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងរៀបការ។ 647 00:43:16,970 --> 00:43:19,014 ខ្ញុំបានរៀបការជាមួយ Elena ហើយអ្នកបានបំផ្លាញវា។ 648 00:43:23,893 --> 00:43:27,355 បើចង់ជួបចៅស្រី កុំលើកពាក្យ "រៀបការ" ម្តងទៀត។ 649 00:43:33,236 --> 00:43:34,237 វាជាក្មេងស្រី? 650 00:43:41,828 --> 00:43:43,621 តើនាងបំបែកអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ខ្ញុំទេ? 651 00:43:44,414 --> 00:43:45,540 យើងស្រលាញ់គ្នាខ្លាំងណាស់។ 652 00:43:46,291 --> 00:43:48,752 ខ្ញុំ​បាន​រស់​នៅ​របៀប​រស់​នៅ​ក្រៅ​ប្រអប់ ខ្ញុំតែងតែចង់បាន។ 653 00:43:48,752 --> 00:43:54,674 ♪ Juliet គ្រាប់ឡុកឡាក់ត្រូវបានផ្ទុក ពីការចាប់ផ្តើម♪ 654 00:43:54,674 --> 00:43:59,387 ♪ ហើយខ្ញុំភ្នាល់ ហើយអ្នកបានផ្ទុះចូលទៅក្នុងបេះដូងរបស់ខ្ញុំ♪ 655 00:43:59,387 --> 00:44:00,305 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ 656 00:44:00,305 --> 00:44:01,473 ♪ ហើយខ្ញុំភ្លេច... ♪ 657 00:44:02,098 --> 00:44:03,433 រហូតដល់ជីវិតត្រូវបានអន្តរាគមន៍។ 658 00:44:03,433 --> 00:44:05,852 ចំណុចនៃភាពជា នៅក្នុងទំនាក់ទំនងក្មេងស្រីរ៉ាឌីកាល់ 659 00:44:05,852 --> 00:44:07,729 គឺ​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​ធ្វើ​ជា​ស្ត្រី​មេផ្ទះ​។ 660 00:44:07,729 --> 00:44:09,981 ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​គឺ​មិន​មែន​ជា​ស្ត្រី​មេផ្ទះ។ 661 00:44:09,981 --> 00:44:13,276 វារក្សាពាក្យរបស់អ្នក។ ហើយយើងមានកូននៅឆ្នាំនេះ 662 00:44:13,276 --> 00:44:15,153 មិនចាកចេញអស់រយៈពេលប្រាំមួយខែ នៅលើការថតខ្សែភាពយន្ត។ 663 00:44:15,737 --> 00:44:18,448 ខ្ញុំកំពុងផលិតខ្សែភាពយន្តរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ។ ខ្ញុំនឹងមិនពន្យារពេលទេ។ 664 00:44:19,324 --> 00:44:22,202 ម៉េចក៏អាត្មានិយមគួរឲ្យខ្ពើមម្ល៉េះ? 665 00:44:23,119 --> 00:44:26,039 - អញ្ចឹងខ្ញុំត្រូវតែអាត្មានិយម។ - អញ្ចឹងខ្ញុំត្រូវបែកជាមួយអ្នក។ 666 00:44:30,752 --> 00:44:32,587 ដូច្នេះ វាមិនមែនជាកំហុសរបស់ម្តាយខ្ញុំទាំងអស់ទេ។ 667 00:44:32,587 --> 00:44:35,590 ប៉ុន្តែវាកាន់តែងាយស្រួល ស្តីបន្ទោសម្តាយយើង មែនទេ? 668 00:44:36,925 --> 00:44:40,845 ខ្ញុំគ្រាន់តែភ័យខ្លាចក្នុងការធ្វើដូចនាង។ ខ្ញុំត្រូវធ្វើភាពជាម្តាយតាមវិធីរបស់ខ្ញុំ។ 669 00:44:40,845 --> 00:44:42,931 គ្រាន់តែនៅពេលដែលខ្ញុំបានគិត ខ្ញុំបានឱ្យម្តាយរបស់ខ្ញុំយល់, 670 00:44:42,931 --> 00:44:45,100 នាងនឹងបោះ wrench ស្វា ចូលទៅក្នុងរឿងរបស់ខ្ញុំ។ 671 00:44:45,683 --> 00:44:49,229 នាងជាតួអង្គដែលខ្ញុំមិនអាចកំណត់បាន ដែលបន្តបង្កើតខ្លួនឯងឡើងវិញ។ 672 00:44:50,814 --> 00:44:53,149 ហើយលើកនេះនាងបង្កើតខ្លួនឯង 673 00:44:53,149 --> 00:44:55,985 ជាជោគជ័យជ្រុល ស្ត្រីជំនួញអន្តោប្រវេសន៍។ 674 00:44:55,985 --> 00:44:58,571 សួស្តី សូមស្វាគមន៍។ តាមវិធីនេះសូម។ 675 00:44:58,571 --> 00:45:02,867 ដូច្នេះ លោក និងលោកស្រី Park វាជាថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យណាស់។ 676 00:45:02,867 --> 00:45:04,702 - តើអ្នករំភើបទេ? - បាទ។ 677 00:45:04,702 --> 00:45:06,913 អ្នកនឹងស្រឡាញ់វាយ៉ាងពិតប្រាកដ។ 678 00:45:06,913 --> 00:45:09,290 ខ្ញុំបានរៀបចំគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់អ្នក ដូចដែលយើងបានពិភាក្សា។ 679 00:45:09,290 --> 00:45:11,918 ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការឱ្យអ្នកចុះហត្ថលេខា នៅទីនេះ និងនៅទីនេះ។ 680 00:45:13,128 --> 00:45:15,505 ល្អឥតខ្ចោះ។ សូមអបអរសាទរ។ 681 00:45:15,505 --> 00:45:17,924 អ្នកនឹងក្លាយជា នៅក្នុងផ្ទះថ្មីរបស់អ្នកឆាប់ៗនេះ។ 682 00:45:17,924 --> 00:45:19,300 - សូមអរគុណ។ - ជាការពិតណាស់។ 683 00:45:19,300 --> 00:45:21,970 មិនអីទេ តោះទៅ។ តោះទៅ។ 684 00:45:21,970 --> 00:45:23,221 លាហើយ. 685 00:45:26,850 --> 00:45:30,145 ដូច្នេះ Shireen អ្នកកំពុងរត់ ជំរុំជនភៀសខ្លួននៅទីនេះឬអ្វី? 686 00:45:31,146 --> 00:45:33,857 - បិទទីបីក្នុងសប្តាហ៍នេះ។ - អ្នកធ្វើបានល្អជាងខ្ញុំ។ 687 00:45:34,858 --> 00:45:38,027 រឿងកំប្លែងអំពីជនភៀសខ្លួនគឺ ពួកគេចូលចិត្តទិញផ្ទះ។ 688 00:45:42,866 --> 00:45:46,536 ម្តាយរបស់ខ្ញុំតែងតែពឹងលើខ្ញុំយ៉ាងលំបាក ធ្វើជាជំនួយការតិចតួចរបស់នាង។ 689 00:45:46,536 --> 00:45:48,246 កុំ​ធ្វើ​ការ​ខ្លាំង​ពេក​សម្លាញ់ 690 00:45:48,246 --> 00:45:49,998 ខ្ញុំត្រូវតែក្រោកឈរចំពោះនាង។ 691 00:45:50,832 --> 00:45:52,167 {\an8}ឬនាងនឹងកំទេចខ្ញុំ។ 692 00:45:55,712 --> 00:45:58,923 ខ្ញុំត្រូវការជំនួយរបស់អ្នក។ រៀបចំផ្ទះបើកនៅយប់នេះ។ 693 00:45:58,923 --> 00:46:00,216 ខ្ញុំនឹងរង់ចាំនៅទីនេះ។ 694 00:46:01,092 --> 00:46:03,928 - គ្រាន់តែដប់នាទី។ - អ្នកតែងតែនិយាយដប់នាទី។ 695 00:46:04,554 --> 00:46:05,430 តោះទៅ។ 696 00:46:16,524 --> 00:46:17,525 ម៉ាក់! 697 00:46:24,491 --> 00:46:25,950 វាមើលទៅសប្បាយ។ 698 00:46:26,743 --> 00:46:29,287 វាជាការគណនា។ គ្មានផ្លូវដែលអ្នកយល់រឿងនេះទេ។ 699 00:46:42,592 --> 00:46:45,720 អ្នកអាចពិនិត្យមើលអក្ខរាវិរុទ្ធ នៃកិច្ចសន្យានេះ? 700 00:46:45,720 --> 00:46:47,514 សូមមួយនាទី។ 701 00:46:55,772 --> 00:47:00,193 ម៉ាក់។ ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ អ្នកពិតជាអក្ខរាវិរុទ្ធអាក្រក់ណាស់។ អ្នក​មិន​បាន​សូម្បី​តែ​សរសេរ "ពាន់" ត្រូវ​។ 702 00:47:01,778 --> 00:47:04,447 ខ្ញុំជាអ្នកសរសេរអក្សរអាក្រក់ ដូច្នេះអ្នកអាចក្លាយជាមនុស្សល្អ។ 703 00:47:04,447 --> 00:47:05,698 ខ្ញុំមានពាក់កណ្តាលអាណត្តិ។ 704 00:47:05,698 --> 00:47:07,992 មានកំហុសច្រើនណាស់។ នេះនឹងចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃ។ 705 00:47:07,992 --> 00:47:09,619 គ្រាន់តែជួសជុលវា សូម។ 706 00:47:12,997 --> 00:47:16,084 - អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។ - អរគុណសម្រាប់ការជួយ។ 707 00:47:18,002 --> 00:47:21,089 ប៉ុន្តែលោកស្រី ខាន់ ហេតុអ្វីចោលលុយជួល? 708 00:47:21,631 --> 00:47:24,300 យើង​ស្ទើរតែ​មិន​អាច​ធ្វើ​ការ​ជួល​នោះ​ដូច​ដែល​វា​មាន។ 709 00:47:24,300 --> 00:47:30,348 ផ្ទះដែលខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នក បញ្ចាំ គឺ 200 ដុល្លារក្នុងមួយខែតិចជាងការជួលរបស់អ្នក។ 710 00:47:30,348 --> 00:47:33,393 វាមានបន្ទប់គេងបួន។ ម្តាយក្មេករបស់អ្នកអាចមកលេងបាន។ 711 00:47:34,310 --> 00:47:36,771 ម្តាយក្មេករបស់ខ្ញុំគឺដូចជា គំនូរ Impressionist ។ 712 00:47:36,771 --> 00:47:39,232 អ្នកអាចកោតសរសើរនាង ប្រសើរជាងនៅចម្ងាយ។ 713 00:47:40,984 --> 00:47:43,027 យើងមិនអាចមានលទ្ធភាពបង់រំលោះបានទេ។ 714 00:47:43,027 --> 00:47:45,989 ម្ចាស់ផ្ទះដំបូង, មិនចាំបាច់បង់ប្រាក់ចុះក្រោម។ 715 00:47:45,989 --> 00:47:47,490 អ្នកត្រូវតែនិយាយលេង។ 716 00:47:48,116 --> 00:47:50,618 អូ ខ្ញុំមិនដែលនិយាយលេងអំពីអាជីវកម្មទេ អ្នកស្រី ខាន់. 717 00:47:56,332 --> 00:47:57,542 អីយ៉ា អ្នកកោរពុកមាត់។ 718 00:47:59,294 --> 00:48:00,920 អ្នក​គួរ​តែ​តុបតែង​មុខ​បន្ថែម​ទៀត។ 719 00:48:03,631 --> 00:48:05,633 តើអ្នកអាចប្រាប់យើងពីអ្វីដែលបានកើតឡើង លោក Patel? 720 00:48:05,633 --> 00:48:07,510 ពួកយើងនៅទីនេះអស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំ។ 721 00:48:08,094 --> 00:48:09,095 បើកវាឡើង។ 722 00:48:10,805 --> 00:48:13,683 បានមកជាមួយអ្នកបោះទាំងនេះ ហើយពួកគេបានដុតអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងមាន 723 00:48:14,392 --> 00:48:15,685 អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងបានធ្វើការ។ 724 00:48:15,685 --> 00:48:18,479 ខ្ញុំមិនដឹងថាយើងធ្វើអ្វីទេ។ យើងជាមនុស្សល្អ 725 00:48:18,479 --> 00:48:21,357 ហើយពួកគេទើបតែមក ហើយបំផ្លាញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់យើង។ 726 00:48:21,357 --> 00:48:25,069 នេះជាការវាយប្រហារលើកទីប្រាំពីរ នៅតំបន់ Jersey City ។ 727 00:48:25,069 --> 00:48:26,487 យើងនៅទីនេះក្នុង Journal Square... 728 00:48:38,041 --> 00:48:42,712 {\an8}ដូច្នេះ លោក និងលោកស្រី Rodriguez-- Patel-- Garcia-- ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃដ៏ធំមួយ។ 729 00:48:43,338 --> 00:48:44,464 តើអ្នករំភើបទេ? 730 00:48:46,966 --> 00:48:49,135 ខ្ញុំបានរៀបចំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង វិធីដែលយើងបានពិភាក្សា។ 731 00:48:49,135 --> 00:48:52,263 អ្វីដែលខ្ញុំត្រូវការគឺសម្រាប់អ្នកដើម្បីចុះហត្ថលេខា នៅទីនេះ និងនៅទីនេះ។ 732 00:48:52,263 --> 00:48:54,474 អស្ចារ្យ។ និងសូមអបអរសាទរ។ 733 00:49:01,606 --> 00:49:03,816 តាមវិធីនេះ។ មើលជំហានរបស់អ្នក។ 734 00:49:09,489 --> 00:49:10,323 មិនអីទេ។ 735 00:49:11,324 --> 00:49:14,661 បីពាន់ម៉ែត្រការ៉េ សម្រាប់ហាងលក់គ្រឿងទេសរបស់អ្នក។ 736 00:49:15,244 --> 00:49:19,749 - តើអ្នកកំពុងជួសជុលវាដោយខ្លួនឯងទេ? - ជនអន្តោប្រវេសន៍ យើងចេះសន្សំលុយ។ 737 00:49:19,749 --> 00:49:21,250 យើងឆ្លងកាត់ច្រើន។ 738 00:49:21,250 --> 00:49:26,130 ដូចខ្ញុំនិយាយអញ្ចឹង ខ្ញុំរំជួលចិត្តនឹងរឿងរបស់អ្នក។ ហើយខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់ដែលអ្នកនៅទីនេះ។ 739 00:49:26,130 --> 00:49:29,425 និងរំភើប។ ហើយ​អ្នក​ដឹង​ថា​អ្វី​ជា​ផ្នែក​ដ៏​ល្អ​បំផុត​? 740 00:49:29,425 --> 00:49:32,637 ក្នុង​សង្កាត់​នេះ​ទាំង​មូល​គ្មាន​ផ្សារ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីទេ។ 741 00:49:32,637 --> 00:49:35,598 ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាអ្នកផ្តល់ឱ្យយើង បីខែដោយឥតគិតថ្លៃ? 742 00:49:35,598 --> 00:49:39,811 ប្រសិនបើអាជីវកម្មរបស់អ្នកដំណើរការល្អ យើង​អាច​ចរចា​លក្ខខណ្ឌ​ដែល​យើង​ទាំងពីរ​រក​បាន​យុត្តិធម៌។ 743 00:49:39,811 --> 00:49:43,147 ជោគជ័យរបស់អ្នកនឹងក្លាយជាជោគជ័យរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំដឹងថាអ្នកនឹងទទួលបានជោគជ័យ។ 744 00:49:43,147 --> 00:49:46,567 នេះ​ហាក់​ដូច​ជា​ល្អ​ពេក​ដើម្បី​ជា​ការ​ពិត​ទេ? 745 00:49:47,151 --> 00:49:47,985 ហ៊ឹម 746 00:49:48,778 --> 00:49:50,363 ដឹង​ទេ​ថា​ចៅហ្វាយ​ខ្ញុំ​និយាយ​អី​? 747 00:49:50,363 --> 00:49:53,157 នៅពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមដំបូង លក់អចលនទ្រព្យឱ្យជនអន្តោប្រវេសន៍? 748 00:49:53,700 --> 00:49:56,369 គាត់ថាយកមួយ។ ហើយភូមិទាំងមូលមក។ 749 00:49:56,953 --> 00:49:58,454 គាត់មានន័យថាជាការព្រមាន។ 750 00:49:58,955 --> 00:50:01,749 ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​យល់​ឃើញ​ថា​ជា​ឱកាស។ 751 00:50:02,417 --> 00:50:04,752 ខ្ញុំយល់ពីអ្វីដែលពួកគេមិនធ្វើ។ 752 00:50:05,378 --> 00:50:09,090 ខ្ញុំជាអ្នកលក់កំពូលនៅក្នុងភ្នាក់ងាររបស់ខ្ញុំ សម្រាប់រយៈពេលប្រាំមួយខែកន្លងមកនេះ។ 753 00:50:09,716 --> 00:50:11,676 ខ្ញុំមិនទាន់បានធ្វើពាណិជ្ជកម្មទេ 754 00:50:11,676 --> 00:50:14,846 ប៉ុន្តែខ្ញុំជាម្ចាស់អគារទាំងបីនេះ។ ឥតគិតថ្លៃនិងច្បាស់លាស់។ 755 00:50:15,972 --> 00:50:17,306 ខ្ញុំឃើញឱកាសមួយ។ 756 00:50:17,974 --> 00:50:19,600 ខ្ញុំជឿជាក់លើគម្រោងនេះ 757 00:50:19,600 --> 00:50:21,686 ហើយខ្ញុំជឿជាក់លើអ្នក លោក Patel ។ 758 00:50:25,440 --> 00:50:27,275 {\an8}មិនអីទេ។ សន្មតតិចតួច ប្រហែលជា ប៉ុន្តែ... 759 00:50:27,275 --> 00:50:28,192 អីយ៉ា។ 760 00:50:28,192 --> 00:50:29,277 \\an8}ល្អមែនទេ? 761 00:50:30,027 --> 00:50:31,028 ល្អណាស់។ 762 00:50:31,946 --> 00:50:35,408 ឱកាសដែលម៉ាក់បានឃើញ សព្វថ្ងៃនេះ យើងហៅវាថា ឥណ្ឌាតូច។ 763 00:50:35,950 --> 00:50:39,162 ត្រូវហើយ លីឡា ទៅម្ខាងទៀត។ សុំទោសមួយវិនាទី។ សុំទោស។ 764 00:50:39,662 --> 00:50:41,622 មិនអីទេ។ ឥឡូវនេះនៅកណ្តាល។ 765 00:50:41,622 --> 00:50:43,291 - តើអ្នកឃើញអ្វីដែលខ្ញុំឃើញទេ? - បាទ។ 766 00:50:43,291 --> 00:50:45,042 - តើអ្នកគិតយ៉ាងណា? - បាទ។ 767 00:50:46,252 --> 00:50:48,671 - សូមអរគុណ។ - សូមអបអរសាទរលោក Patel ។ 768 00:51:37,970 --> 00:51:40,473 - សុំទោស ខ្ញុំយឺតហើយ។ - តើពួកគេបានឈ្នះទេ? 769 00:51:40,473 --> 00:51:43,392 អញ្ចឹងខ្ញុំត្រូវចាកចេញ មុនពេលពាក់កណ្តាលម៉ោង ប៉ុន្តែ... 770 00:51:44,185 --> 00:51:46,521 ឡៃឡាបាននៅតាមផ្លូវ ទៅបីដងទៀត។ 771 00:51:47,104 --> 00:51:48,689 តើខ្ញុំឮអាហារូបករណ៍បាល់បោះទេ? 772 00:51:48,689 --> 00:51:51,859 ទេ នាងទៅ ដើម្បីទទួលបានអាហារូបករណ៍សិក្សា។ 773 00:51:53,110 --> 00:51:56,072 ដូច្នេះអ្នកបានក្លាយជាភ្នាក់ងារប្រចាំខែ សម្រាប់ប្រាំបីខែ។ 774 00:51:56,572 --> 00:51:58,533 - តើមានអ្វីបន្ទាប់? - ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកបានសួរ។ 775 00:51:59,325 --> 00:52:01,410 - តើអ្នកស្គាល់ផ្លូវដើមឈើអុកទេ? - ម-ម។ 776 00:52:01,410 --> 00:52:05,498 មិនអីទេ។ ហាងទាំងអស់ត្រូវបានឡើង, ហើយខ្ញុំមានផែនការនេះ។ 777 00:52:08,960 --> 00:52:10,044 តើហ្គេមយ៉ាងម៉េចដែរ? 778 00:52:12,004 --> 00:52:15,466 អ្នកនឹងដឹងប្រសិនបើអ្នកនៅទីនោះ។ វគ្គ ១/៤ ផ្តាច់ព្រ័ត្រ។ អ្នកភ្លេច។ 779 00:52:16,175 --> 00:52:18,135 សុំទោស ខ្ញុំរវល់ពេកដាក់ម្ហូប នៅលើតុ។ 780 00:52:19,178 --> 00:52:21,264 មានអ្នកណាឃើញកាំភ្លើងជក់របស់ខ្ញុំទេ? 781 00:52:21,848 --> 00:52:23,766 - កាំភ្លើង? - ដូចជាសាច់ដុំ។ 782 00:52:24,392 --> 00:52:28,729 ស្រលាញ់បងស្រីដែលគាំទ្រ ប៉ុន្តែចូលរួមក្នុងកីឡាពិតប្រាកដ។ 783 00:52:28,729 --> 00:52:31,649 កុំបោះក្មេងស្រីស្បែកសទាំងនេះនៅលើអាកាស, មើលនៅក្រោមសំពត់របស់ពួកគេ។ 784 00:52:32,567 --> 00:52:35,111 - ឡេឡា ខោ​អាវ។ - ទេ វាក្តៅពេក។ 785 00:52:35,111 --> 00:52:38,906 - ចង់ចាប់ផ្តើមរឿងនេះជាមួយឪពុកអ្នកម្តងទៀតទេ? - ឡៃឡា កុំធ្វើជាមូស្លីមអាក្រក់។ 786 00:52:39,824 --> 00:52:42,785 ខ្ញុំនឹងឈប់កោរជើងរបស់ខ្ញុំនៅពេលអ្នក ដុះពុកមាត់មូស្លីមដ៏វែងស្អាត។ 787 00:52:42,785 --> 00:52:46,455 ប្រទេសនេះកូនស្រីខ្ញុំលេងបាល់បោះ ហើយកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំគឺជាអ្នកលើកទឹកចិត្ត។ 788 00:52:47,373 --> 00:52:48,749 លីលា ខោ! 789 00:52:48,749 --> 00:52:50,751 - ដាក់ខោរបស់អ្នក, អ្នកស្លុត។ - បិទមាត់។ 790 00:52:50,751 --> 00:52:53,170 - ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសក់មុខរបស់អ្នកផងដែរ។ - ចេញពីទីនេះ។ 791 00:52:53,838 --> 00:52:55,047 ប្រញាប់ឡើង! 792 00:52:58,843 --> 00:53:00,136 ល្ងង់ណាស់ 793 00:53:01,971 --> 00:53:04,181 ខ្ញុំតែងតែគិត ខ្ញុំត្រូវតែក្រោកឈរឡើងដើម្បីម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ 794 00:53:05,349 --> 00:53:08,436 ទីបំផុតខ្ញុំដឹង ខ្ញុំត្រូវព្យាយាមយល់ពីនាង។ 795 00:53:09,979 --> 00:53:12,481 ហើយប្រហែលជាលាតត្រដាងរឿងអាស្រូវ នឹងអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើវា។ 796 00:53:52,730 --> 00:53:55,524 តើ​អ្នក​មិន​គួរ ត្រូវមើលថែ Mamanjoon? 797 00:54:00,863 --> 00:54:02,114 ខ្ញុំធ្វើម្ហូបឱ្យអ្នក 798 00:54:11,332 --> 00:54:12,583 សំណព្វរបស់ខ្ញុំ។ 799 00:54:16,796 --> 00:54:18,172 យើងមិនត្រូវការអ្នកនៅទីនេះទេ Leila ។ 800 00:54:21,634 --> 00:54:24,011 - ទៅផ្ទះហើយមើលថែ Mamanjoon ។ 801 00:54:33,187 --> 00:54:39,902 ♪ មានបញ្ហាក្នុងការប្រាប់ពីអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចរាំ រាំ រាំ... ♪ 802 00:54:41,487 --> 00:54:42,321 ម៉ាម៉ាន់ជុន។ 803 00:54:43,906 --> 00:54:45,700 ខ្ញុំពិតជាត្រូវការការលើកទឹកចិត្តខ្លះ Mamanjoon ។ 804 00:54:45,700 --> 00:54:48,202 ♪ ខ្ញុំអាចរាំ រាំ រាំ♪ 805 00:54:48,202 --> 00:54:52,164 ♪ ដូច្នេះនៅពេលដែលខ្ញុំធ្វើដំណើរដោយជើងរបស់ខ្ញុំ មើលការវាយ ♪ 806 00:54:52,164 --> 00:54:56,502 ♪ ពាក្យត្រូវបានសរសេរនៅលើខ្សាច់♪ 807 00:54:56,502 --> 00:55:00,131 ♪ ពេលខ្ញុំញ័រត្រគាក រកមើល swing ♪ 808 00:55:00,131 --> 00:55:04,343 ♪ ពាក្យត្រូវបានសរសេរនៅលើអាកាស♪ 809 00:55:04,343 --> 00:55:05,845 ♪ អូ រាំ♪ 810 00:55:07,638 --> 00:55:11,559 ♪ ខ្ញុំជាអ្នករាំពេញមួយ ♪ 811 00:55:11,559 --> 00:55:14,353 ♪ រាំ រាំ រាំ ♪ 812 00:55:15,604 --> 00:55:18,941 ♪ ពាក្យមិនអាចបង្កើតបាន។ សម្រាប់អ្វីដែលអ្នកធ្វើ♪ 813 00:55:19,984 --> 00:55:22,611 ♪ អូ រាំ♪ 814 00:55:22,611 --> 00:55:24,780 យើងមិនត្រូវការអ្នកនៅទីនេះទេ ឡីឡា។ 815 00:55:36,751 --> 00:55:39,253 អរគុណ ស្រឡាញ់។ 816 00:55:46,218 --> 00:55:47,553 អ្នកនៅតែទទួលបានវា។ 817 00:55:47,553 --> 00:55:50,765 ប្រសិនបើភាពយន្តមិនដំណើរការ ខ្ញុំអាចបើកភោជនីយដ្ឋាន។ 818 00:55:51,474 --> 00:55:55,311 នៅភាគខាងលិចអ្នករស់នៅដើម្បីធ្វើការ។ 819 00:55:55,311 --> 00:55:56,896 អ្នកគឺជាការងាររបស់អ្នក។ 820 00:55:56,896 --> 00:55:58,689 ចុះ​សេចក្តី​អំណរ​វិញ? 821 00:55:58,689 --> 00:56:01,609 អ្នក​មិន​ទាន់​មាន​គ្រួសារ​នៅ​ឡើយ​ទេ។ 822 00:56:01,609 --> 00:56:04,570 ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាធ្វើការ, ធ្វើការ, ធ្វើការ? 823 00:56:05,905 --> 00:56:07,823 ខ្ញុំធ្វើការព្រោះខ្ញុំមានមហិច្ឆតា។ 824 00:56:08,324 --> 00:56:11,911 ចងចាំដើម្បីរស់នៅ, ក្នុងចំណោមមហិច្ឆតាទាំងអស់នោះ។ 825 00:56:11,911 --> 00:56:13,454 អ្នកនឹងក្លាយជាម្តាយឆាប់ៗនេះ។ 826 00:56:14,163 --> 00:56:15,664 ដូច្នេះកុំភ្លេចខ្លួនអ្នក។ 827 00:56:35,184 --> 00:56:37,061 ដូច្នេះអំពីរឿងអាស្រូវនោះ។ អ្នកបានរៀបរាប់ពីមុន... 828 00:56:39,980 --> 00:56:42,066 ហេតុអ្វីបានជាឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំមកអាមេរិក? 829 00:56:48,739 --> 00:56:52,535 ម្តាយរបស់អ្នកគឺដូចអ្នកខ្លាំងណាស់ នៅពេលនាងនៅក្មេង។ 830 00:56:54,995 --> 00:56:56,872 នាងអស្ចារ្យណាស់។ 831 00:56:56,872 --> 00:57:00,751 ឫសការ៉េនៃ 4356 គឺ 66 ។ 832 00:57:04,713 --> 00:57:09,093 កាលនោះ ក្មេងស្រីមិនមានឱកាសដូចក្មេងប្រុសទេ។ 833 00:57:10,302 --> 00:57:11,846 អ្នកអាត្មានិយមណាស់។ 834 00:57:12,555 --> 00:57:15,641 ចុះបើខ្ញុំអាត្មានិយម? ខ្ញុំចង់បញ្ចប់ថ្នាក់ទីប្រាំពីរ។ 835 00:57:15,641 --> 00:57:17,810 ខ្ញុំមិនចង់រៀបការទេ។ 836 00:57:19,270 --> 00:57:21,856 នៅពេលនាងរៀបការជាមួយឪពុករបស់អ្នក 837 00:57:21,856 --> 00:57:27,528 ពួកគេបានផ្លាស់ទៅភូមិដាច់ស្រយាល។ ដោយគ្មានទឹក ឬអគ្គិសនី។ 838 00:57:27,528 --> 00:57:29,905 - ទល់មុខកន្លែងដែលនាងធំឡើង។ 839 00:57:30,614 --> 00:57:35,161 នៅពេលដែលបងប្រុសរបស់អ្នក Shivaz កើតមក ខ្ញុំបានទៅភូមិដើម្បីជួយម្តាយរបស់អ្នក។ 840 00:57:47,381 --> 00:57:50,467 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបោកខោអាវទាំងអស់នោះ? 841 00:57:50,467 --> 00:57:52,094 ទុកវាចោល។ 842 00:57:52,094 --> 00:57:53,179 ខ្ញុំមិនអីទេ។ 843 00:57:54,346 --> 00:57:56,974 អ្នកទើបតែមានកូន សូមអោយខ្ញុំជួយអ្នក។ 844 00:57:56,974 --> 00:57:58,976 ខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំសុខសប្បាយជាទេ 845 00:58:02,271 --> 00:58:04,023 ខ្ញុំនឹងទទួលបាន Shivaz ។ 846 00:58:28,005 --> 00:58:29,840 អ្នកមិនចាំបាច់រងទុក្ខបែបនេះទេ។ 847 00:58:31,300 --> 00:58:33,886 អ្នកគឺជាម្តាយថ្មី ហើយត្រូវការសម្រាកខ្លះ។ 848 00:59:23,560 --> 00:59:25,854 វាជាការធ្វើដំណើរពីរថ្ងៃទៅផ្ទះ។ 849 00:59:27,231 --> 00:59:28,899 ភូមិរបស់គេដាច់ស្រយាលណាស់ 850 00:59:28,899 --> 00:59:35,531 វាជាថ្ងៃមួយដោយសត្វលា ទៅចំណតឡានក្រុងដែលនៅជិតបំផុត។ 851 00:59:35,531 --> 00:59:39,410 ហើយបន្ទាប់មក ពិតណាស់ យើងត្រូវរង់ចាំឡានក្រុង។ 852 00:59:41,578 --> 00:59:42,871 មានខ្លះ។ 853 00:59:42,871 --> 00:59:44,331 អរគុណអូនសម្លាញ់។ 854 00:59:45,082 --> 00:59:46,792 សូម​ឲ្យ​លោក​មាន​អាយុ​យឺនយូរ។ 855 00:59:47,710 --> 00:59:50,212 អ្វីដែលនាំមកជូនអ្នក។ ដល់ទឹកដីរបស់យើង? 856 00:59:50,796 --> 00:59:52,965 អញ្ចឹងកូនស្រីរបស់ខ្ញុំរៀបការហើយ។ ទៅវេជ្ជបណ្ឌិតនៅទីនេះ។ 857 00:59:53,674 --> 00:59:55,843 បណ្ឌិត Jamshidpour? 858 00:59:55,843 --> 00:59:57,553 បាទ។ តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា? 859 00:59:57,553 --> 01:00:00,014 គាត់គឺជាវេជ្ជបណ្ឌិតតែមួយគត់ សម្រាប់តំបន់ទាំងមូល។ 860 01:00:00,014 --> 01:00:04,101 កិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់កូនស្រីរបស់អ្នក។ តើ​នាង​ជា​ប្រពន្ធ​ទី​១ ឬ​ទី​២? 861 01:00:06,645 --> 01:00:07,479 អ្វី? 862 01:00:07,479 --> 01:00:12,109 តើអ្នកជាម្តាយរបស់កូនក្រមុំវ័យក្មេង ឬរបស់គិលានុបដ្ឋាយិកាចាស់? 863 01:00:12,860 --> 01:00:15,988 - ប្រពន្ធទីមួយ ឬទីពីរ? 864 01:00:15,988 --> 01:00:22,995 យើង​មិន​បាន​ឲ្យ​កូន​ស្រី​របស់​យើង​ទៅ​ឪពុក​របស់​អ្នក​ទេ។ ដូច្នេះគាត់អាចក្បត់យើង។ 865 01:00:22,995 --> 01:00:26,123 តើគាត់កំពុងព្យាយាមធ្វើអ្វី? ចាប់ផ្តើម harem មជ្ឈិមសម័យ? 866 01:00:39,261 --> 01:00:44,558 អ្នកនឹងគិតតាំងពីគាត់មក វេជ្ជបណ្ឌិតដែលមានការអប់រំ វានឹងខុសគ្នា។ 867 01:00:45,100 --> 01:00:47,186 បុរសនឹងក្លាយជាបុរស។ 868 01:00:47,186 --> 01:00:49,313 សូម្បីតែទំនើប។ 869 01:00:51,148 --> 01:00:53,108 រឿងអាស្រូវក្នុងការបង្កើត។ 870 01:00:53,734 --> 01:00:55,194 អ្វីដែលអាម៉ាស់។ 871 01:00:55,194 --> 01:00:56,445 ខ្ញុំ​មិន​អាច​ជឿ​វា​បាន​ទេ។ 872 01:01:00,908 --> 01:01:03,744 មានពេលសម្រាប់កំណាព្យ និងពេលវេលាសម្រាប់សកម្មភាព។ 873 01:01:04,953 --> 01:01:08,457 សៀវភៅជីតារបស់អ្នក។ នឹងត្រូវរង់ចាំ។ 874 01:01:11,710 --> 01:01:12,711 តើមានអ្វីខុស? 875 01:01:12,711 --> 01:01:18,175 ជីតា និងពូរបស់អ្នក។ បានធ្វើអ្វីដែលគ្រួសារគួរឱ្យគោរពនឹងធ្វើ 876 01:01:18,175 --> 01:01:23,764 នៅពេលប្តីរបស់កូនស្រីពួកគេ។ បានសម្រេចចិត្តរស់នៅដូចសត្វ 877 01:01:42,574 --> 01:01:43,409 អាលី រ៉េហ្សា។ 878 01:01:43,409 --> 01:01:45,619 - មកទីនេះ។ 879 01:01:51,417 --> 01:01:53,502 តើមានអ្វីកើតឡើង? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបង្កើតរឿងអាស្រូវ? 880 01:01:54,753 --> 01:01:56,547 ខ្ញុំលឺថាអ្នកយកប្រពន្ធទីពីរ។ 881 01:01:56,547 --> 01:01:57,798 អ្នក​ខូច​ចិត្ត​កសិករ។ 882 01:01:58,382 --> 01:02:00,300 និយាយលាទៅជីវិតរបស់អ្នក។ 883 01:02:00,968 --> 01:02:01,844 ឈប់សិន! 884 01:02:06,598 --> 01:02:07,808 ខ្ញុំបានមកអាមេរិក។ 885 01:02:08,851 --> 01:02:10,644 ខ្ញុំបានបន្សល់ទុកអ្វីៗទាំងអស់នៅខាងក្រោយ។ 886 01:02:12,104 --> 01:02:15,524 គ្រប់​គ្នា​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ស្គាល់ អ្វី​ដែល​ធ្លាប់​ស្គាល់។ 887 01:02:16,984 --> 01:02:21,280 អាហាររបស់ខ្ញុំ គ្រួសាររបស់ខ្ញុំ ភាសារបស់ខ្ញុំ។ 888 01:02:22,739 --> 01:02:24,992 ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​អាច​រៀបរាប់​រឿង​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​ខ្ញុំ។ 889 01:02:26,326 --> 01:02:27,703 គ្រប់គ្រងវាសនាខ្លួនឯង។ 890 01:02:28,871 --> 01:02:30,372 ថែរក្សាជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ 891 01:02:31,915 --> 01:02:34,460 កុំ​ឲ្យ​មាន​ការ​និយាយ​ដើម​មក​គ្រប់គ្រង​ជីវិត​ខ្ញុំ។ 892 01:02:35,961 --> 01:02:37,754 ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងប្រាប់រឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។ 893 01:02:42,509 --> 01:02:45,387 ខ្ញុំនឹងមិនដូចមីងម៉ាឌីសរបស់ខ្ញុំទេ។ 894 01:02:48,891 --> 01:02:51,935 មីង Mahdis ត្រូវបានលែងលះគ្នានៅអាយុ 17 ឆ្នាំ។ 895 01:02:51,935 --> 01:02:57,483 យោងតាមច្បាប់។ ការឃុំឃាំងបានទៅឪពុក។ 896 01:03:02,779 --> 01:03:05,782 នាងស្ទើរតែខឹងដោយទុក្ខព្រួយ។ 897 01:03:10,287 --> 01:03:14,082 បងប្រុសរបស់នាង ឪពុករបស់ខ្ញុំ ព្យាយាមលើកទឹកចិត្តនាង។ 898 01:03:14,082 --> 01:03:17,002 គាត់បានអោយកង់មួយដល់នាង និងបង្រៀននាងពីរបៀបជិះ 899 01:03:23,509 --> 01:03:26,053 ពេល​រៀន​ហើយ​នាង​មិន​ដែល​ឈប់​ទេ។ 900 01:03:27,888 --> 01:03:32,601 ពេលថ្ងៃ និងយប់ ភ្លៀង និងព្រះអាទិត្យ រដូវរងា និងរដូវក្តៅ។ 901 01:03:32,601 --> 01:03:35,145 មីងម៉ាឌីសនឹងកំពុងឈ្នាន់។ 902 01:03:38,273 --> 01:03:41,193 ខ្ញុំមិនទៅទេ។ ធ្លាប់ជិះកង់ខូច។ 903 01:03:42,611 --> 01:03:44,947 ហើយខ្ញុំនឹងមិនលែងលះបុរសម្នាក់នេះទេ។ 904 01:03:46,031 --> 01:03:48,534 ខ្ញុំយល់ពីគាត់កាន់តែប្រសើរ ជាងសូម្បីតែគាត់ដឹង។ 905 01:03:49,618 --> 01:03:51,662 រឿងរបស់យើងគឺខុសគ្នា។ 906 01:03:51,662 --> 01:03:53,705 វានឹងមានការបញ្ចប់ខុសគ្នា។ 907 01:03:54,957 --> 01:03:56,500 ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថា។ 908 01:03:59,378 --> 01:04:04,758 នៅពេលដែលឪពុករបស់ក្មេងប្រុសម្នាក់ស្លាប់។ អ្វីមួយផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់។ 909 01:04:05,425 --> 01:04:09,388 គាត់មិនមានគំរូបុរសទេ។ 910 01:04:09,888 --> 01:04:12,641 គាត់មិនដឹងទេ។ តើគាត់អាចក្លាយជាមនុស្សប្រភេទណា។ 911 01:04:13,392 --> 01:04:16,478 ឪពុករបស់ប្តីខ្ញុំបានស្លាប់ជួយអ្នកជំងឺ។ 912 01:04:16,478 --> 01:04:19,648 បន្ទាប់ពីស្លាប់ដោយជំងឺគ្រុនលឿង។ កូនប្រុសរបស់គាត់បានក្លាយជាបុរសនៃផ្ទះ។ 913 01:04:22,651 --> 01:04:24,653 ទំនួលខុសត្រូវរបស់គាត់គឺ ដើម្បីការពារសៀវភៅ។ 914 01:04:25,404 --> 01:04:28,949 សៀវភៅមានតម្លៃនៅពេលនោះ។ និងការការពារដែលត្រូវការ។ 915 01:04:30,576 --> 01:04:35,497 គាត់បានការពារសៀវភៅ ហើយសៀវភៅបានការពារគាត់។ 916 01:04:37,124 --> 01:04:38,375 ខ្ញុំមិនខ្លាចទេ។ 917 01:04:39,084 --> 01:04:40,085 ខ្ញុំមិនខ្លាចទេ។ 918 01:04:40,961 --> 01:04:41,962 ខ្ញុំមិនខ្លាចទេ។ 919 01:04:43,088 --> 01:04:44,089 ខ្ញុំមិនខ្លាចទេ។ 920 01:04:59,771 --> 01:05:04,067 នៅពេលយើងរៀបការ ខ្ញុំមានអាយុ 13 ឆ្នាំ ហើយគាត់មានអាយុ 22 ឆ្នាំ 921 01:05:04,067 --> 01:05:05,986 ប៉ុន្តែនៅខាងក្នុង គាត់នៅតែជាក្មេងប្រុស។ 922 01:05:07,904 --> 01:05:11,908 គាត់បានទៅសាលាពេទ្យ ប៉ុន្តែខ្ញុំគឺជាបញ្ញារបស់គាត់ស្មើគ្នា។ 923 01:05:19,541 --> 01:05:21,043 Googoosh គឺជាអាយុរបស់អ្នក។ 924 01:05:22,210 --> 01:05:23,920 ខ្ញុំមិនដែលទៅប្រគុំតន្ត្រីទេ។ 925 01:05:58,455 --> 01:06:02,417 បន្ទាប់ពីយើងរៀបការ យើងត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅភូមិដាច់ស្រយាលបំផុត។ 926 01:06:04,002 --> 01:06:07,923 ពេលយើងមកដល់ វាដូចជាពួកគេមិនធ្លាប់ជួបគ្រូពេទ្យ។ 927 01:06:15,055 --> 01:06:19,434 ប៉ុន្តែពួកគេពិតជាដឹងពីរបៀបចំអិន។ 928 01:06:27,609 --> 01:06:30,570 នៅក្នុងភូមិ ខ្ញុំបង្កើតមិត្តតែម្នាក់គត់។ 929 01:06:31,988 --> 01:06:33,657 - តើអ្នកឈ្មោះអ្វី? - រ៉ូយ៉ា។ 930 01:06:41,039 --> 01:06:44,084 ស៊ីរ៉ែន ខ្ញុំសូមបង្ហាញអ្នកពីរបៀបចាក់ថ្នាំ។ 931 01:06:44,918 --> 01:06:45,919 ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀប។ 932 01:06:45,919 --> 01:06:48,922 នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំនឹងបង្រៀនអ្នក។ 933 01:06:48,922 --> 01:06:50,465 ខ្ញុំបានរៀបចំនេះ។ 934 01:06:50,465 --> 01:06:52,384 ត្រូវប្រាកដថាមិនមានខ្យល់នៅក្នុងវា។ 935 01:06:53,218 --> 01:06:55,220 អ្នកយកដៃរបស់នាងបែបនេះ។ ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? 936 01:06:55,679 --> 01:06:57,305 - សាកល្បង។ 937 01:07:00,392 --> 01:07:01,226 មិនអីទេ។ 938 01:07:04,104 --> 01:07:06,064 ដំបូងអ្នកទាញដៃអាវរបស់នាងឡើង។ 939 01:07:27,002 --> 01:07:29,671 យើងមិនដែលរៀនទេ។ វត្ថុនេះនៅក្នុងសាលាពេទ្យ។ 940 01:07:30,255 --> 01:07:31,673 អ្នកនឹងរៀន។ 941 01:07:31,673 --> 01:07:33,216 ប្រសិនបើខ្ញុំសម្លាប់នរណាម្នាក់? 942 01:07:34,092 --> 01:07:36,011 ខ្ញុំទើបតែបញ្ចប់ការសិក្សា។ 943 01:07:36,011 --> 01:07:38,346 ពួកគេគិតថាខ្ញុំជាវេជ្ជបណ្ឌិតពិតប្រាកដ។ 944 01:07:38,889 --> 01:07:40,474 អ្នកគឺជាវេជ្ជបណ្ឌិតពិតប្រាកដ។ 945 01:07:40,474 --> 01:07:43,018 មិនត្រឹមតែពិតទេ ប៉ុន្តែជាវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ។ 946 01:07:45,437 --> 01:07:46,980 អរគុណសម្រាប់ការលើកទឹកចិត្តខ្ញុំ។ 947 01:07:57,199 --> 01:07:58,450 តើយើងមានជាតិស្ករទេ? 948 01:08:07,125 --> 01:08:09,377 - អឺ... 949 01:08:09,377 --> 01:08:11,797 តើខ្ញុំអាចខ្ចីស្ករបានទេ? 950 01:08:11,797 --> 01:08:13,089 ជាការពិតណាស់ចូលមក។ 951 01:08:19,930 --> 01:08:21,431 ខ្ញុំស្រលាញ់បទនេះ។ 952 01:08:21,431 --> 01:08:22,933 Googoosh គឺអស្ចារ្យណាស់។ 953 01:08:31,066 --> 01:08:32,943 យើងបានលឺនាងនៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រី។ 954 01:08:32,943 --> 01:08:34,903 សំណាងហើយ។ 955 01:08:35,695 --> 01:08:39,199 អូ តោះផឹកតែជាមួយគ្នា។ 956 01:08:39,783 --> 01:08:40,784 ប្តីរបស់ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំ។ 957 01:08:40,784 --> 01:08:42,536 តែរហ័ស។ 958 01:08:59,386 --> 01:09:00,387 ស្ករ? 959 01:09:02,347 --> 01:09:04,099 - ផ្អែមដូចឈ្មោះរបស់អ្នក។ 960 01:09:13,692 --> 01:09:16,695 សំណាងហើយ។ យើងមិនមានវិទ្យុនៅផ្ទះទេ។ 961 01:09:17,279 --> 01:09:18,363 យើងជាមិត្តនឹងគ្នាឥឡូវនេះ។ 962 01:09:18,864 --> 01:09:21,199 មកស្តាប់វិទ្យុ ទោះបីជាខ្ញុំមិននៅផ្ទះក៏ដោយ។ 963 01:09:22,075 --> 01:09:23,702 តន្ត្រីគឺល្អសម្រាប់ទារក។ 964 01:09:24,870 --> 01:09:25,704 សង្ឃឹម។ 965 01:09:26,371 --> 01:09:32,085 ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរណាមួយ។ អំពីការមានផ្ទៃពោះ ឬពន្យារកំណើត... 966 01:09:32,711 --> 01:09:33,962 កុំខ្មាស់អៀន។ 967 01:09:33,962 --> 01:09:35,380 វានឹងនៅចន្លោះពួកយើង។ 968 01:09:45,807 --> 01:09:49,269 - ខ្ញុំចង់បន្តការសិក្សារបស់ខ្ញុំ។ - អ្នកនៅតែអាច។ 969 01:09:50,770 --> 01:09:52,397 ទេ វាយឺតពេលហើយ។ 970 01:09:55,191 --> 01:09:57,319 ខ្ញុំ​មាន​អាយុ​៣០​ឆ្នាំ ពេល​ខ្ញុំ​ត្រឡប់​ទៅ​សាលា​វិញ។ 971 01:09:58,028 --> 01:09:59,362 វាមិនមែនយឺតសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ 972 01:09:59,946 --> 01:10:01,406 តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន? 973 01:10:01,406 --> 01:10:02,324 សាមសិបប្រាំមួយ។ 974 01:10:03,742 --> 01:10:05,410 អ្នកចាស់ជាងម្តាយខ្ញុំទៅទៀត។ 975 01:10:07,621 --> 01:10:08,455 អ្នកឃើញទេ? 976 01:10:09,289 --> 01:10:10,582 វាមិនដែលយឺតពេលទេ។ 977 01:10:36,441 --> 01:10:38,610 ទឹកដោះគោមួយកំប៉ុងតូច និងស៊ុតបី។ 978 01:10:42,155 --> 01:10:43,865 អ្នកកំពុងផ្ទុកខ្ពស់។ 979 01:10:43,865 --> 01:10:45,825 អ្នកនឹងមានក្មេងស្រីម្នាក់។ 980 01:10:47,827 --> 01:10:48,954 តើអ្នកគិតដូច្នេះទេ? 981 01:10:48,954 --> 01:10:50,705 - ស៊ីវ៉ាស។ 982 01:10:59,089 --> 01:11:02,384 អ្នកនឹងមិនជឿទេ។ តើ Shivaz បានផ្លាស់ប្តូរប៉ុន្មាន។ 983 01:11:03,051 --> 01:11:05,428 វាអស្ចារ្យណាស់។ 984 01:11:06,930 --> 01:11:08,598 Shivaz មិនធំទេ? 985 01:11:09,849 --> 01:11:11,351 ក្មេងៗធំឡើងលឿនមែនទេ? 986 01:11:16,106 --> 01:11:16,940 ខ្ញុំត្រូវទៅ។ 987 01:11:16,940 --> 01:11:18,274 ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញនៅយប់នេះ។ 988 01:11:45,468 --> 01:11:46,469 រ៉ូយ៉ា? 989 01:12:25,216 --> 01:12:27,010 តើអ្នកបានឃើញ Roya ថ្មីៗនេះទេ? 990 01:12:27,010 --> 01:12:28,553 ខ្ញុំស្តោះទឹកមាត់ដាក់នាង។ 991 01:12:29,220 --> 01:12:32,182 - ហេតុអ្វី? - អ្នកនឹងភ្លឺច្បាស់។ 992 01:12:32,182 --> 01:12:34,684 ទោះបីជាឆ្កេញីនោះព្យាយាមក៏ដោយ។ ដើម្បីអូសអ្នកចូលទៅក្នុងភាពកខ្វក់ នាងមិនអាចទេ។ 993 01:12:34,684 --> 01:12:37,896 អ្នកស្អាតណាស់។ អ្នកគឺបរិសុទ្ធ។ 994 01:12:45,111 --> 01:12:46,279 តើអ្នកមិនមកដេកទេ? 995 01:12:51,785 --> 01:12:52,619 ខ្ញុំត្រូវទៅ។ 996 01:12:53,411 --> 01:12:54,412 ខ្ញុំមានអ្នកជំងឺ។ 997 01:15:02,332 --> 01:15:04,667 ខ្ញុំសន្យាថា ថ្ងៃណាមួយយើងនឹងរាំជាមួយគ្នា។ 998 01:15:21,392 --> 01:15:24,479 ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំសន្យាថានឹងកាន់តែរឹងមាំ។ 999 01:15:25,230 --> 01:15:26,773 ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យខ្លួនឯងកាន់តែរឹងមាំ។ 1000 01:15:39,911 --> 01:15:42,830 សម្លាញ់ កុំខ្លាចអី។ ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញសម្រាប់អ្នក។ 1001 01:15:45,166 --> 01:15:47,835 ខ្ញុំមិនអាចនៅទីនេះទៀតទេ។ សូមថែរក្សាកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ 1002 01:15:47,835 --> 01:15:54,926 សូមប្រយ័ត្ន វាជាដំណើរដ៏គ្រោះថ្នាក់។ 1003 01:15:58,346 --> 01:16:02,225 ♪ ខ្ញុំរស់នៅក្នុងទីក្រុងដែលគ្មានឈ្មោះ♪ 1004 01:16:03,768 --> 01:16:05,561 ♪ ក្នុងភាពងងឹត... ♪ 1005 01:16:20,076 --> 01:16:22,620 យើងមិនអាចត្រឡប់ក្រោយបានទេ។ 1006 01:16:22,620 --> 01:16:27,959 ♪ ខ្ញុំនិយាយថាពួកគេទាំងអស់គ្នាទើបតែវង្វេងស្មារតី♪ 1007 01:16:36,592 --> 01:16:40,054 ♪ កណ្តាលអធ្រាត្រដែលយើងធ្លាប់រាំ♪ 1008 01:16:40,054 --> 01:16:41,556 ចាំយូរបន្តិច។ 1009 01:16:42,098 --> 01:16:46,686 ♪ នៅក្រោមចង្កៀង halogen ដ៏អាក្រក់♪ 1010 01:16:47,520 --> 01:16:51,899 ♪ អូ វាទាំងអស់បានទៅយ៉ាងលឿន♪ 1011 01:16:51,899 --> 01:16:54,110 ♪ នៅក្នុងភាពងងឹត♪ 1012 01:16:59,824 --> 01:17:04,537 ♪ យើងនឹងរង់ចាំឆ្នាំ♪ 1013 01:17:04,537 --> 01:17:08,291 ♪ នៅពេលដែលជំនោរមកដល់... ♪ 1014 01:17:08,291 --> 01:17:11,753 ជួយខ្ញុំផង កូនខ្ញុំមកដល់ហើយ។ 1015 01:17:11,753 --> 01:17:15,631 ♪ រមៀលលើផ្លូវរថភ្លើង♪ 1016 01:17:21,554 --> 01:17:25,933 ♪ ពីទីនេះ 'ដល់ទីបញ្ចប់♪ 1017 01:17:25,933 --> 01:17:31,397 ♪ នៃកោះ... ♪ 1018 01:17:33,733 --> 01:17:36,069 ទារកជាប់គាំង។ 1019 01:17:37,612 --> 01:17:38,696 ត្រគាករបស់អ្នកតូចចង្អៀត។ 1020 01:17:39,280 --> 01:17:40,698 ខ្ញុំត្រូវការអ្នកឱ្យខ្លាំង។ 1021 01:17:41,199 --> 01:17:43,910 ខ្ញុំត្រូវការជំនួយរបស់អ្នក។ មិនអីទេ? 1022 01:17:43,910 --> 01:17:46,162 រុញ។ 1023 01:17:47,663 --> 01:17:50,083 - រុញកាន់តែខ្លាំង។ 1024 01:17:54,462 --> 01:17:55,588 ជំរុញឱ្យកាន់តែខ្លាំង។ 1025 01:17:55,588 --> 01:17:59,509 ♪ ខ្ញុំជួលបន្ទប់មួយដែលមានរបស់ទាំងអស់ ♪ 1026 01:17:59,509 --> 01:18:02,929 ♪ នៅពេលដែលអ្នកត្រលប់មកផ្ទះវិញ... ♪ 1027 01:18:02,929 --> 01:18:03,846 វាជាក្មេងស្រី។ 1028 01:18:04,889 --> 01:18:08,976 ឱ្យខ្ញុំឃើញនាង។ 1029 01:18:12,021 --> 01:18:13,773 ♪ នៅក្នុងភាពងងឹត♪ 1030 01:18:16,192 --> 01:18:18,736 ខ្ញុំសុំទោស នាងមិនរួចជីវិតទេ។ 1031 01:18:22,657 --> 01:18:24,700 ក្មេងស្រីដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ខ្ញុំ។ 1032 01:18:25,326 --> 01:18:29,664 ♪ កាប៊ីនពណ៌លឿង ♪ 1033 01:18:29,664 --> 01:18:32,333 អារីហ្សូ។ សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ ឈ្មោះរបស់អ្នកនឹងជា Arezoo ។ 1034 01:18:32,667 --> 01:18:37,130 ♪ ថើបលាទៅ ♪ 1035 01:18:50,184 --> 01:18:52,228 Shireen ជាទីស្រឡាញ់ គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 1036 01:18:53,396 --> 01:18:54,397 ឱ្យនាងមកខ្ញុំ។ 1037 01:19:07,452 --> 01:19:09,120 Mahdis យកនាងទៅបញ្ចុះ។ 1038 01:19:43,196 --> 01:19:46,365 កូនស្រីរបស់យើងមានសក់ខ្មៅដ៏ស្រស់ស្អាត។ 1039 01:19:48,993 --> 01:19:50,203 ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ 1040 01:19:51,537 --> 01:19:52,538 អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ។ 1041 01:19:55,374 --> 01:19:56,792 ហេតុអ្វីខ្ញុំគួរ? 1042 01:19:58,252 --> 01:19:59,337 សម្រាប់កូនប្រុសរបស់អ្នក។ 1043 01:20:01,088 --> 01:20:02,089 សម្រាប់ Shivaz ។ 1044 01:20:04,425 --> 01:20:05,259 គ្រប់គ្រាន់។ 1045 01:20:05,760 --> 01:20:08,095 ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅកន្លែងណាឆ្ងាយពីទីនេះ។ 1046 01:20:08,596 --> 01:20:09,597 ឆ្ងាយពីការនិយាយដើម។ 1047 01:20:10,515 --> 01:20:11,557 យើងនឹងទៅអាមេរិក។ 1048 01:20:13,100 --> 01:20:14,393 ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវការជំនួយរបស់អ្នក។ 1049 01:20:29,325 --> 01:20:30,326 អ្វី? 1050 01:20:36,082 --> 01:20:37,166 ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Vahid ។ 1051 01:20:39,627 --> 01:20:41,379 Roya បានស្លាប់នៅក្នុងការសម្រាលកូន។ 1052 01:20:41,379 --> 01:20:44,006 កុំប្រាប់ឈ្មោះនាងនៅមុខខ្ញុំ។ 1053 01:20:44,006 --> 01:20:45,174 តើអ្នកយល់ទេ? 1054 01:20:46,384 --> 01:20:47,635 Vahid ត្រូវការម្តាយ។ 1055 01:20:48,678 --> 01:20:50,012 គាត់នឹងមិនយករូបមន្តទេ។ 1056 01:20:52,306 --> 01:20:54,600 អត់​ខ្មាស​ទេ​ដែល​សួរ​ខ្ញុំ​បែប​នេះ? 1057 01:20:54,600 --> 01:20:56,227 នោះជាទឹកដោះកូនស្រីខ្ញុំ។ 1058 01:20:57,061 --> 01:20:59,063 ក្មេងនេះគ្មានកំហុសទេ។ 1059 01:20:59,063 --> 01:21:01,399 - គាត់រងទុក្ខសូមមេត្តា។ 1060 01:21:15,663 --> 01:21:19,625 ខ្ញុំតែងតែចង់អោយកូនស្រីនិយាយជាមួយ។ 1061 01:21:19,625 --> 01:21:25,590 ថ្ងៃមួយ ច្រើនឆ្នាំពីថ្ងៃនេះ ខ្ញុំនឹងផ្តល់កំណើតឱ្យនាង។ 1062 01:21:28,050 --> 01:21:33,764 ប៉ុន្តែនៅពេលដែលនាងធំឡើង មានអ្វីចម្លែកបានកើតឡើង។ 1063 01:21:34,974 --> 01:21:37,476 ខ្ញុំមិនអាចនិយាយទៀតទេ។ 1064 01:21:38,811 --> 01:21:40,354 ពេលយើងនៅជាមួយគ្នា ខ្ញុំនៅស្ងៀម។ 1065 01:21:41,897 --> 01:21:43,316 ខ្ញុំត្រូវតែនៅស្ងៀម។ 1066 01:21:45,276 --> 01:21:46,902 ភាពស្ងៀមស្ងាត់គឺជាកម្លាំងរបស់ខ្ញុំ។ 1067 01:21:48,571 --> 01:21:50,197 វាគឺជាខ្ញុំដែលគ្រប់គ្រងរឿងរបស់ខ្ញុំ។ 1068 01:21:51,532 --> 01:21:57,121 វិធីដោះស្រាយទុក្ខព្រួយ និងមិនត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយវា។ 1069 01:21:59,332 --> 01:22:00,708 ខ្ញុំបានទទួលមរតកពីម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ 1070 01:22:01,584 --> 01:22:03,002 កម្លាំងនៃភាពស្ងៀមស្ងាត់។ 1071 01:22:03,836 --> 01:22:05,838 ការឈឺចាប់មិនអាចប៉ះអ្នកបានទេ។ ប្រសិនបើអ្នកមិននិយាយអំពីវា។ 1072 01:22:06,464 --> 01:22:07,298 មែនទេ? 1073 01:22:12,178 --> 01:22:13,804 ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំយឺត។ 1074 01:22:13,804 --> 01:22:16,098 អូ អស្ចារ្យ។ អ្នកបរិច្ចាគមេជីវិតឈ្មោលនៅទីនេះ។ យើងអាចចាប់ផ្តើមឥឡូវនេះ។ 1075 01:22:16,098 --> 01:22:18,351 ខ្ញុំឈ្មោះ Max ។ ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកផ្តល់មេជីវិតឈ្មោលទេ។ យើងកំពុងណាត់ជួប។ 1076 01:22:19,393 --> 01:22:23,064 យើងមិនណាត់ជួបទេ យើង... ស្មុគ្រ​ស្មាញ​ណាស់ អ៊ំ... 1077 01:22:23,689 --> 01:22:27,610 - តើយើងអាចចាប់ផ្តើមបានទេ? សូមដេកចុះ។ - បាទ។ បាទ។ បាទពិតណាស់។ 1078 01:22:32,490 --> 01:22:35,785 - តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកបានទេ? - តើអ្នកមិនបានបង្កបញ្ហាគ្រប់គ្រាន់ទេ? 1079 01:22:36,619 --> 01:22:37,662 បាទ។ មិនអីទេ។ 1080 01:22:42,792 --> 01:22:44,418 ទំហំក្បាលគឺធម្មតា។ 1081 01:22:46,003 --> 01:22:49,090 អវយវៈ​និង​ជើង​១០​ខ្ទង់​គឺ​ធម្មតា​។ 1082 01:22:49,882 --> 01:22:51,676 សំខាន់បំផុតគឺបេះដូង។ 1083 01:22:52,468 --> 01:22:54,345 បេះដូងមើលទៅធម្មតា។ 1084 01:22:55,096 --> 01:22:55,930 អីយ៉ា។ 1085 01:22:56,931 --> 01:22:59,433 អីយ៉ា នេះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 1086 01:23:03,562 --> 01:23:07,066 ខ្ញុំបានគិត, អ៊ុំ, ចុះបើយើងបន្តណាត់គ្នា? 1087 01:23:07,066 --> 01:23:10,653 តើយើងបានណាត់ជួបទេ? ខ្ញុំ​គិត​ថា​យើង​គ្រាន់​តែ​បាន​ fuck ម្តង។ 1088 01:23:11,696 --> 01:23:13,489 បាទ។ នោះ​ជា​រឿង​ដែល​ឆ្គង​បំផុត​មែនទេ? 1089 01:23:14,365 --> 01:23:16,659 ពេលនេះ ភាពតានតឹងផ្លូវភេទ លែងមានទៀតហើយ យើងអាចទៅណាត់ជួប 1090 01:23:16,659 --> 01:23:18,869 ហើយរកមើលថាតើយើងចូលចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក។ ដឹងថាខ្ញុំមានន័យថាម៉េច? 1091 01:23:18,869 --> 01:23:21,288 វាមានតម្លៃសាកល្បងមែនទេ? 1092 01:23:23,916 --> 01:23:24,750 អ៊ុំ... 1093 01:23:24,750 --> 01:23:28,796 - តើអ្នកចូលចិត្តនំប៉ាវទេ? - ខ្ញុំចង់និយាយថាអ្នកណាមិនចូលចិត្តនំប៉ាវ? 1094 01:23:28,796 --> 01:23:29,880 ខ្ញុំចូលចិត្តនំប៉ាវ។ 1095 01:23:31,215 --> 01:23:32,800 ខ្ញុំ--បាទ។ ខ្ញុំមានន័យថា... 1096 01:23:32,800 --> 01:23:33,884 ម៉ែ! 1097 01:23:34,635 --> 01:23:35,803 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 1098 01:23:36,429 --> 01:23:38,848 ខ្ញុំជាប្រភេទរឿងធំ នៅលើឆាកនំប៉ាវ។ 1099 01:23:38,848 --> 01:23:42,226 វា​ជា​ប្រភេទ​នៃ​ការ​អាម៉ាស់​, ប៉ុន្តែខ្ញុំជាស្តេចនំប៉ាវ។ 1100 01:23:43,102 --> 01:23:44,186 - ស្តេចនំប៉ាវ? - ម-ម។ 1101 01:23:44,186 --> 01:23:46,605 បាទ។ បាទ ស្តេចនំប៉ាវ។ ម-ម 1102 01:23:46,605 --> 01:23:48,899 ប្រកាសដោយខ្លួនឯង, ឬគេដាក់ឈ្មោះអ្នកថា ស្តេចនំប៉ាវ? 1103 01:23:48,899 --> 01:23:51,986 ទេ មានបុរសម្នាក់ លេងត្រែសម្រាប់ខ្ញុំ រាល់ពេលដែលខ្ញុំមកហាង។ 1104 01:23:51,986 --> 01:23:53,863 - ពិតទេ? - បាទ។ យើងទទួលបានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដោយឥតគិតថ្លៃ។ 1105 01:23:53,863 --> 01:23:56,282 - ខ្ញុំពិតជាជឿរឿងនោះ។ - ម. វាជាការពិត។ 1106 01:23:58,743 --> 01:24:01,495 ទេ អ្នកមិនអាចមានស៊ូស៊ីបានទេ។ សុំទោស។ ឡៃឡា វា... 1107 01:24:01,495 --> 01:24:03,831 ខ្ញុំបានអានរឿងមួយ។ វាជាសុខភាពពិភពលោក ឬ... 1108 01:24:03,831 --> 01:24:05,624 ប្រជាជន​ជប៉ុន​ញ៉ាំ​ស៊ូស៊ី​ពេល​មាន​ផ្ទៃពោះ។ 1109 01:24:05,624 --> 01:24:08,377 អ្នកដឹងទេ វាមិនមែន... ខ្ញុំមិនបង្កើតវាទេ។ ខ្ញុំជាប្រភេទ-- 1110 01:24:08,377 --> 01:24:10,504 - ខ្ញុំបានអានអ្វីមួយ ... - ដឹង​ថា​គួរ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា? 1111 01:24:10,504 --> 01:24:12,381 អ្នកគួរតែទូរស័ព្ទទៅរដ្ឋាភិបាលជប៉ុន 1112 01:24:12,381 --> 01:24:14,341 ហើយប្រាប់ពួកគេ។ អំពីការចោទប្រកាន់ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរទាំងនេះ 1113 01:24:14,341 --> 01:24:17,178 ដែលអ្នកកំពុងទាមទារ ប្រឆាំងនឹងស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ។ 1114 01:24:17,178 --> 01:24:19,680 មិនអីទេ។ ល្អ, ល្អ, ល្អ។ អ្វីក៏ដោយ ។ ល្អ 1115 01:24:20,431 --> 01:24:21,682 ធ្វើអ្វីដែលអ្នកនឹងធ្វើ។ 1116 01:24:22,391 --> 01:24:24,935 - ផ្លូវទៅ។ វាមិនអីទេ។ គ្រាន់តែផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។ -ឯងនិយាយលេងទេ? 1117 01:24:26,061 --> 01:24:28,022 - មិនអីទេ។ ធ្ងន់ធ្ងរ? - បាទ បាទ។ មិនអីទេ។ មិនអីទេ។ 1118 01:24:28,022 --> 01:24:30,649 ប្រសិនបើអ្នកពិតជាចង់បានបំណែកល្អបំផុត, អ្នកចង់សាកល្បងនេះ។ 1119 01:24:32,443 --> 01:24:33,277 មម 1120 01:24:34,236 --> 01:24:35,905 - ម-ម។ ម-ម - តើវាល្អប៉ុណ្ណា? 1121 01:24:44,455 --> 01:24:47,291 សក់​គាត់​ងងឹត​ជាង​ឆ្នាំ។ 1122 01:24:47,875 --> 01:24:51,295 គាត់ទទួលបានចំនួនពីរដង អុកស៊ីសែនដែលគាត់មានពីមុនមក។ 1123 01:24:51,295 --> 01:24:55,591 នៅពែរ្សបុរាណ។ ឆ្មាដែលសក់ប្រែជាងងឹតនៅពេលយប់ 1124 01:24:56,509 --> 01:24:57,426 មានអំណាចវេទមន្ត។ 1125 01:24:57,426 --> 01:24:59,637 នាងនិយាយថាខ្ញុំក្លាយជាឆ្មា? 1126 01:25:00,221 --> 01:25:01,972 ច្បាស់​ជា​ចូល​រោង​ការ​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក​ហ្នឹង? 1127 01:25:02,473 --> 01:25:06,477 ជាអកុសល វេទមន្តរបស់គាត់មិនមានទេ។ បានជួយប្រព័ន្ធភាពស៊ាំរបស់គាត់។ 1128 01:25:06,477 --> 01:25:07,561 សុំទោស។ 1129 01:25:10,314 --> 01:25:11,440 លីឡាមិនមកទេ? 1130 01:25:12,817 --> 01:25:16,070 នាងកំពុងរត់ កិច្ចការខ្លះសម្រាប់ខ្ញុំ។ នាងនឹងមកនៅពេលក្រោយ។ 1131 01:25:16,570 --> 01:25:17,488 មិនអីទេ។ 1132 01:25:25,246 --> 01:25:26,247 សូមអបអរសាទរ។ 1133 01:25:38,259 --> 01:25:40,261 សូមអបអរសាទរក្នុងពិធីមង្គលការរបស់អ្នក។ 1134 01:25:41,262 --> 01:25:42,513 អ្នកមើលទៅល្អ Vahid ។ 1135 01:25:43,097 --> 01:25:44,098 ខ្ញុំប្រសើរជាង ប៉ា។ 1136 01:25:44,098 --> 01:25:46,559 ទៅពិធីជប់លៀងបរិញ្ញាបត្រ។ 1137 01:25:46,559 --> 01:25:48,352 ពិធីជប់លៀងបរិញ្ញាបត្រ។ 1138 01:25:48,978 --> 01:25:51,105 - ហើយសម្រាប់អ្នក។ មក មក។ - ត្រឡប់មកវិញឆាប់ៗនេះ។ 1139 01:25:51,105 --> 01:25:53,941 រាត្រីរបស់នារីនៅស្ប៉ា។ 1140 01:25:53,941 --> 01:25:57,236 Shireen, ជាទីស្រឡាញ់, សូមអរគុណ។ 1141 01:25:58,028 --> 01:25:59,321 វាជារឿងល្អ។ 1142 01:26:00,322 --> 01:26:02,533 គាត់បានរកឃើញអ្នកដែលស្រឡាញ់គាត់។ 1143 01:26:03,576 --> 01:26:04,785 តើអ្នកនឹងអត់ទោសឱ្យខ្ញុំទេ? 1144 01:26:05,786 --> 01:26:07,454 នេះមិនមែនជាពេលវេលាសម្រាប់រឿងនោះទេ។ 1145 01:26:13,627 --> 01:26:14,628 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ 1146 01:26:18,424 --> 01:26:20,509 អ្នកបានក្លាយជាមនោសញ្ចេតនាខ្លាំងណាស់, ដូចជាជនជាតិអាមេរិក។ 1147 01:26:24,388 --> 01:26:25,639 ខ្ញុំមានការងារច្រើន។ 1148 01:26:26,515 --> 01:26:29,143 ថ្ងៃស្អែកជាពិធីមង្គលការ។ ជួបគ្នាពេលក្រោយ។ 1149 01:26:33,939 --> 01:26:36,275 គ្រាន់តែសង្កត់លើ។ ឈរនៅស្ងៀម។ វាងាយស្រួល។ 1150 01:26:36,275 --> 01:26:38,277 - អ្នកគ្រាន់តែលោតវាដូចនេះ។ - ទេខ្ញុំដឹង។ 1151 01:26:38,277 --> 01:26:39,778 ខ្ញុំ - ខ្ញុំចូលចិត្តវា។ សូមអរគុណ។ 1152 01:26:39,778 --> 01:26:43,782 ធ្ងន់ធ្ងរ? ខ្ញុំបាននិយាយថាឈប់។ ដាក់វាចុះ។ ដាក់វាចុះ។ ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវតំណភ្ជាប់ដៃអាវរបស់អ្នក។ 1153 01:26:43,782 --> 01:26:45,618 យ៉ាប់ណាស់ Mamanjoon ត្រូវត្រលប់ទៅអ៊ីរ៉ង់វិញ។ 1154 01:26:45,618 --> 01:26:49,288 ខ្ញុំ​នឹង​ត្រូវ​រុះរើ​ខ្លះ រូបរាងធ្ងន់ធ្ងរជាកិត្តិយសរបស់ Mamanjoon ។ 1155 01:26:49,288 --> 01:26:50,456 មិនអីទេ។ 1156 01:26:55,377 --> 01:26:58,005 - មនុស្សអាក្រក់នៅទីនេះ។ - តើអ្នកណាជាមនុស្សអាក្រក់? 1157 01:26:58,005 --> 01:26:59,256 លោក Ugly នៅទីនេះ។ 1158 01:26:59,256 --> 01:27:00,799 - អ្នកស្រឡាញ់ធ្មេញ។ - សួស្តី។ 1159 01:27:00,799 --> 01:27:01,717 - សួស្តី។ - អូ បាទ។ 1160 01:27:01,717 --> 01:27:04,303 - អូ បាទ។ - វាជា corsage សម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍។ 1161 01:27:04,303 --> 01:27:05,387 របៀប retro ។ 1162 01:27:05,387 --> 01:27:06,847 - អូ ល្អណាស់។ - បាទ? 1163 01:27:06,847 --> 01:27:08,390 - តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ? - ស្រឡាញ់វា។ 1164 01:27:11,101 --> 01:27:12,686 អ្នកមើលទៅស្រស់ស្អាត។ 1165 01:27:13,437 --> 01:27:14,271 សូមអរគុណ។ 1166 01:27:14,855 --> 01:27:18,943 ខ្ញុំបានគិតថាខ្ញុំអាចមកបាន។ បន្ទាប់ពីកម្មវិធី? ខ្ញុំចង់និយាយថា បើមិនអីទេ 1167 01:27:20,027 --> 01:27:22,363 បាទ។ តើ Jamshidpours ប៉ុន្មាន តើអ្នកអាចឈរក្នុងពេលតែមួយបានទេ? 1168 01:27:22,363 --> 01:27:24,198 បាទ យើងនឹងឃើញ។ 1169 01:27:24,949 --> 01:27:26,867 ទេ វានឹងក្លាយជាឱកាសដ៏ល្អ ដើម្បីស្វែងយល់។ 1170 01:27:28,327 --> 01:27:30,287 តារា​កំប្លែង​សង្គម ជ្រមុជចូលទៅក្នុងទីជ្រៅបំផុត។ 1171 01:27:31,372 --> 01:27:32,373 បាទ។ មួយនេះ? 1172 01:27:32,957 --> 01:27:34,708 អូ ខ្ញុំនឹងទៅ។ 1173 01:27:35,292 --> 01:27:36,126 អូ។ 1174 01:27:37,503 --> 01:27:40,464 អូ អូតើអ្នកនិយាយថា "លា" ដោយរបៀបណា? នៅ Persian? 1175 01:27:41,340 --> 01:27:44,218 យើងទាំងអស់គ្នាភាគច្រើនកើតនៅអាមេរិក ដូច្នេះយើងទាំងអស់គ្នានិយាយភាសាអង់គ្លេស។ 1176 01:27:44,218 --> 01:27:46,804 បាទ។ ខ្ញុំ--បាទ ខ្ញុំដឹង ប៉ុន្តែគ្រាន់តែ... 1177 01:27:47,763 --> 01:27:50,265 ខ្ញុំមិនដឹងទេ ខ្ញុំចង់ចូលទៅក្នុងវប្បធម៌។ 1178 01:27:51,767 --> 01:27:53,894 - បិទមាត់។ - បិទមាត់? 1179 01:27:53,894 --> 01:27:54,812 មិនអីទេ។ 1180 01:27:56,647 --> 01:27:57,564 បិទមាត់។ 1181 01:27:57,564 --> 01:27:58,565 ទាំងអស់គ្នា។ 1182 01:27:58,565 --> 01:27:59,483 អ្វី? 1183 01:27:59,483 --> 01:28:01,318 - បិទមាត់។ 1184 01:28:01,318 --> 01:28:03,779 - បិទមាត់។ - បិទមាត់។ 1185 01:28:03,779 --> 01:28:06,323 - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើដូច្នេះ? - អូនមានរឿងអី? 1186 01:28:06,323 --> 01:28:09,326 - តើនេះជាអ្វី? - កុំប្រាប់គាត់។ កុំប្រាប់គាត់។ 1187 01:28:09,326 --> 01:28:11,286 ទងផ្ចិត តើក្លែងក្លាយទេ? វាប្រហែលជាក្លែងក្លាយ។ 1188 01:28:11,286 --> 01:28:12,621 - បើកវា។ - បើកវាឡើង។ 1189 01:28:14,790 --> 01:28:16,875 - ចេញពី Walmart ។ - បាទ។ 1190 01:28:16,875 --> 01:28:18,961 អូ! 1191 01:28:18,961 --> 01:28:20,504 - មើលនោះ។ - បាទ។ 1192 01:28:20,504 --> 01:28:23,674 - គួរឱ្យស្រលាញ់។ គាត់បានព្យាយាម។ - វាហាក់ដូចជាស្លាប់មែនទេ? 1193 01:28:29,847 --> 01:28:30,681 វ៉ាហ៊ីដ។ 1194 01:28:32,433 --> 01:28:33,892 Vahid ខ្ញុំមានមោទនភាពចំពោះអ្នក។ 1195 01:28:37,771 --> 01:28:40,566 អរគុណសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកបានធ្វើសម្រាប់ខ្ញុំ ម៉ាក់។ 1196 01:28:44,069 --> 01:28:45,279 ជួបគ្នាបន្តិចទៀតនេះ។ 1197 01:28:49,658 --> 01:28:51,410 គ្មាននរណាម្នាក់មកពិធីមង្គលការរបស់ខ្ញុំជាមួយ Elena ទេ។ 1198 01:28:51,410 --> 01:28:53,954 គ្មាននរណាម្នាក់ប្រាប់ខ្ញុំទេ។ អ្នកបានបែកបាក់ជាមួយ Elena ។ អ្នកដឹងទេ? 1199 01:28:53,954 --> 01:28:55,247 តើអ្នកបានរៀបការហើយឬនៅ? 1200 01:28:56,040 --> 01:28:58,917 ខ្ញុំគិតថាអ្នកបានចុះឈ្មោះនៅសាលាក្រុង ដើម្បីទទួលបានការធានារ៉ាប់រងសុខភាព។ 1201 01:28:58,917 --> 01:29:01,587 - អ្នកកំពុងបាត់ចំណុច។ - តើអ្នកជឿលើអាពាហ៍ពិពាហ៍ទេ? 1202 01:29:01,587 --> 01:29:03,130 ខ្ញុំមានបញ្ហាច្រើន។ 1203 01:29:03,130 --> 01:29:05,007 ប្រហែលជាដល់ពេលដែលត្រូវដោះស្រាយជាមួយពួកគេខ្លះហើយ។ 1204 01:29:05,007 --> 01:29:06,341 បាទ សម្រាប់ការពិត។ 1205 01:29:08,469 --> 01:29:09,553 ខ្ញុំកំពុងព្យាយាម។ 1206 01:29:09,553 --> 01:29:13,390 ប្រហែល​ជា​ដល់​ពេល​ហើយ។ ដើម្បីបោះបង់កំហឹងនោះ។ 1207 01:29:13,390 --> 01:29:16,393 ហើយ​បើ​មិនមែន​ដើម្បី​ប្រយោជន៍​ខ្លួន​ឯង បន្ទាប់មកយ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់ bambina. របស់អ្នក។ 1208 01:29:16,393 --> 01:29:18,896 - គ្រាន់តែនិយាយ។ - ម. បាទ អរគុណសម្រាប់ការណែនាំ។ 1209 01:29:20,022 --> 01:29:21,106 តើ bambina ជាអ្វី? 1210 01:31:22,477 --> 01:31:24,563 ត្រូវតែមានការពិបាកក្នុងការចិញ្ចឹម Vahid ។ 1211 01:31:27,191 --> 01:31:28,984 ខ្ញុំស្រលាញ់កូនរបស់ខ្ញុំដូចគ្នា។ 1212 01:31:29,818 --> 01:31:31,445 បាទ ប៉ុន្តែគាត់ខុសពីគេមែនទេ? 1213 01:31:35,449 --> 01:31:37,075 អ្នក​និង​គាត់​មិន​ខុស​គ្នា​នោះ​ទេ។ 1214 01:31:38,702 --> 01:31:40,954 អ្នកទាំងពីរទើបតែមានមិត្តអាក្រក់។ 1215 01:31:42,247 --> 01:31:43,957 បាទ យើង​ដូច​គ្នា​ណាស់។ 1216 01:31:47,127 --> 01:31:49,129 មិត្តរបស់ខ្ញុំបានបង្ខំខ្ញុំ ដើម្បីទទួលបានសញ្ញាបត្រអនុបណ្ឌិតពីរ 1217 01:31:49,129 --> 01:31:51,006 ខណៈពេលដែល Vahid រស់នៅក្នុងផ្ទះបំបែកមួយ។ 1218 01:32:02,309 --> 01:32:05,437 ហេលូលូ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកអាចរាំបាន។ 1219 01:32:05,437 --> 01:32:06,980 មក។ មក។ 1220 01:32:32,047 --> 01:32:33,215 ពិរោះណាស់! 1221 01:32:35,300 --> 01:32:36,551 ទៅ 50 ដងទៀត។ 1222 01:33:11,962 --> 01:33:14,089 អូ! 1223 01:33:18,010 --> 01:33:19,011 អា! 1224 01:33:27,185 --> 01:33:29,813 ខ្ញុំទើបតែចេញពីពិធីមង្គលការរបស់បងប្រុសខ្ញុំ។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំកំពុងធ្វើការ។ 1225 01:33:43,577 --> 01:33:45,537 ធ្លាប់ឃើញ លីឡា ទេ? 1226 01:33:45,537 --> 01:33:46,872 ឡីឡា? អ៊ុំ... 1227 01:33:47,456 --> 01:33:49,541 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ទំព័រ Lulu-lollipop ។ 1228 01:33:50,167 --> 01:33:51,877 ខ្ញុំមិនឃើញនាងទេ ម៉ាក់។ ខ្ញុំសុំទោស។ 1229 01:33:51,877 --> 01:33:53,754 - តើអ្នកបានឃើញបងស្រីរបស់អ្នកទេ? - WHO? 1230 01:33:54,296 --> 01:33:55,756 ធ្លាប់ឃើញ លីឡា ទេ? 1231 01:33:56,256 --> 01:33:57,382 លេខទេ។ 1232 01:34:01,011 --> 01:34:02,763 ធ្លាប់ឃើញ លីឡា ទេ? 1233 01:34:02,763 --> 01:34:03,847 ទេ 1234 01:34:04,556 --> 01:34:06,058 - អា-- - សុំទោស។ 1235 01:34:08,060 --> 01:34:11,021 - គ្មានអ្នកណាមកជាមួយនាងទេ? - ទេ ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។ 1236 01:34:11,021 --> 01:34:12,481 តើមានញាតិសន្តានទេ? 1237 01:34:14,816 --> 01:34:16,318 នៅទីនោះម្តាយរបស់នាង។ 1238 01:34:16,318 --> 01:34:18,779 - មិនអីទេ តោះហៅម្តាយនាង។ - មិនអីទេ។ បាទ។ 1239 01:34:23,950 --> 01:34:24,785 សួស្តី? 1240 01:34:26,411 --> 01:34:28,538 ទេ ជំរាបសួរ-- ខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំមិនឮទេ។ 1241 01:34:32,834 --> 01:34:33,668 តាក់ស៊ី! 1242 01:34:34,336 --> 01:34:36,213 តាក់ស៊ី។ តាក់ស៊ី! 1243 01:34:36,880 --> 01:34:38,131 ពន្ធ-- ពន្ធ-- 1244 01:34:41,593 --> 01:34:43,970 តាក់ស៊ី! តាក់ស៊ី! សូមមេត្តា! 1245 01:34:48,558 --> 01:34:51,603 តាក់ស៊ី! សូមលោកតាខ្ញុំ--តាក់ស៊ី ខ្ញុំ-- 1246 01:35:10,163 --> 01:35:11,331 Imam Zaman ជួយ។ 1247 01:35:18,130 --> 01:35:19,631 មន្ទីរពេទ្យ Cornell សូម 1248 01:35:22,008 --> 01:35:24,594 អ៊ីម៉ា ហ្សាម៉ាន់ ពិត​ជា​បង្ហាញ​ខ្លួន នៅក្នុងទម្រង់ដែលមិននឹកស្មានដល់បំផុត។ 1249 01:35:30,142 --> 01:35:31,143 ព្រះអើយ! 1250 01:35:32,352 --> 01:35:33,603 Rostam, Rostam... 1251 01:35:34,312 --> 01:35:35,939 មិនអីទេ ខ្ញុំឃើញមកុដ។ 1252 01:35:35,939 --> 01:35:38,650 នាងមានសក់ខ្មៅដ៏ស្រស់ស្អាត។ មិនអីទេ? 1253 01:35:38,650 --> 01:35:40,110 មិនអីទេ មក យើងរុញ។ 1254 01:35:41,570 --> 01:35:43,405 - ចុយ! - រុញ, ទឹកឃ្មុំ, មក។ 1255 01:35:43,405 --> 01:35:46,324 យល់ព្រម លីឡា ស្តាប់ខ្ញុំ។ អ្នកត្រូវរុញ។ ដកដង្ហើមវែងៗ អូខេ? 1256 01:36:02,382 --> 01:36:03,967 អូ! 1257 01:36:03,967 --> 01:36:06,511 ស្តាប់ខ្ញុំ អ្នក​ត្រូវ​បញ្ជូន​កំហឹង​របស់​អ្នក​មិន​អី​ទេ? 1258 01:36:06,511 --> 01:36:09,723 - អ្នកត្រូវរុញវាចេញ។ - ខ្ញុំមិនខឹងទេ។ ខ្ញុំមិនខឹងទេ។ 1259 01:36:21,568 --> 01:36:23,278 តើខ្ញុំមើលទៅខឹងទេ? 1260 01:36:23,278 --> 01:36:25,822 អ្នកមើលទៅខឹងបន្តិច។ មិនអីទេ មិនអីទេ។ 1261 01:36:32,329 --> 01:36:33,705 ដង្ហើមជ្រៅ, រុញ។ 1262 01:36:33,705 --> 01:36:34,623 ខ្ញុំមិនអាចទេ។ 1263 01:36:43,048 --> 01:36:44,257 ម៉ាក់? 1264 01:36:44,257 --> 01:36:46,426 ម៉ាក់។ ម៉ាក់។ 1265 01:36:46,426 --> 01:36:47,552 ខ្ញុំនៅទីនេះ។ 1266 01:36:47,552 --> 01:36:49,888 ខ្ញុំនៅទីនេះ សម្លាញ់។ ខ្ញុំនៅទីនេះ។ 1267 01:36:50,639 --> 01:36:51,640 ខ្ញុំនៅទីនេះ។ 1268 01:36:51,640 --> 01:36:53,892 ឡីឡា ទារក​ជាប់​ក្នុង​ប្រឡាយ​មែន​ទេ? 1269 01:36:53,892 --> 01:36:56,895 ត្រគាករបស់អ្នកតូចចង្អៀតពេក។ ខ្ញុំត្រូវការឱ្យអ្នករុញ។ 1270 01:36:56,895 --> 01:36:59,022 ឡីឡា។ ស្តាប់ខ្ញុំ។ 1271 01:36:59,022 --> 01:37:02,526 ខ្ញុំត្រូវការឱ្យអ្នកស្រែកឱ្យខ្លាំងតាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន ដូច្នេះអ្នកអាចរុញ។ 1272 01:37:02,526 --> 01:37:05,820 - សូមរុញ។ ខ្ញុំដឹងថា-- - តើទារកនឹងស្លាប់ទេ? 1273 01:37:06,988 --> 01:37:08,907 ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​ឱ្យ​អ្នក​ផ្តោត​អារម្មណ៍​, មិន​អី​ទេ​? 1274 01:37:10,742 --> 01:37:13,578 យើងកំពុងស្វែងរក Leila Jamshidpour។ នាង​នៅ​ក្នុង​ពលកម្ម។ តើនាងនៅក្នុងបន្ទប់ណា? 1275 01:37:13,578 --> 01:37:16,206 - តើអ្នកណាម្នាក់ជាឪពុក? - ខ្ញុំជាឪពុក។ 1276 01:37:16,206 --> 01:37:18,375 - អូព្រះអម្ចាស់។ - បន្ទប់លេខ ៣៤៥។ 1277 01:37:18,375 --> 01:37:19,834 - បីសែសិបប្រាំ។ - បន្ទប់លេខ ៣៤៥! 1278 01:37:19,834 --> 01:37:21,294 រុញ, លីឡា។ រុញ។ 1279 01:37:21,294 --> 01:37:23,380 អ្នកទាំងពីរស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់។ ខ្ញុំត្រូវការឱ្យអ្នកផ្តោតអារម្មណ៍។ 1280 01:37:23,380 --> 01:37:26,341 ស្រែកឱ្យខ្លាំងតាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន ដើម្បីឱ្យអ្នកអាចរុញបាន។ 1281 01:37:26,341 --> 01:37:29,844 អ្នកអាចធ្វើវាបាន។ មកដល់ហើយ សម្លាញ់។ មក។ អ្នកអាចធ្វើវាបាន។ 1282 01:37:29,844 --> 01:37:31,263 - រុញ, ទឹកឃ្មុំ។ - មក។ 1283 01:37:31,263 --> 01:37:32,973 - អ្នកអាចធ្វើវាបាន។ - ទៅ លីឡា! 1284 01:37:32,973 --> 01:37:35,016 - ទៅ! ទៅ លីឡា អ្នកបានទទួលវា! - ទៅ លីឡា! 1285 01:37:35,016 --> 01:37:37,102 ម៉ែក្មេក! 1286 01:37:37,102 --> 01:37:38,979 មក លីឡា អ្នកបានទទួលវាហើយ។ មក។ 1287 01:37:42,983 --> 01:37:45,402 - អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ - ទៅ, លីឡា។ ទៅ លីឡា។ 1288 01:37:45,402 --> 01:37:47,362 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ នេះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 1289 01:37:50,407 --> 01:37:52,826 បាទ! បាទ! បាទ! 1290 01:37:54,828 --> 01:37:59,124 - បាទ។ - អូអ្នកមានកូនស្រីដ៏ស្រស់ស្អាត។ 1291 01:38:00,542 --> 01:38:02,294 ប៉ា​ចង់​កាត់​ខ្សែ? 1292 01:38:02,294 --> 01:38:04,629 នៅទីនេះអ្នកទៅ។ ដូចនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដែរ។ 1293 01:38:05,380 --> 01:38:06,214 មិនអីទេ។ 1294 01:38:07,382 --> 01:38:08,717 - បែបនេះ? - បាទ។ 1295 01:38:08,717 --> 01:38:09,634 បាទ? 1296 01:38:12,596 --> 01:38:14,347 ក្មេងស្រីទារក។ 1297 01:38:14,347 --> 01:38:17,392 សួស្តី ស្អាត។ ខ្ញុំជាម្តាយរបស់អ្នក។ 1298 01:38:18,852 --> 01:38:20,979 នៅទីនេះអ្នកទៅ។ នៅទីនេះអ្នកទៅ។ 1299 01:38:24,232 --> 01:38:25,233 អ្នកគឺជាម្តាយ។ 1300 01:38:27,152 --> 01:38:28,236 ពូមីងទាំងអស់គ្នា។ 1301 01:38:31,990 --> 01:38:33,366 ហើយខ្ញុំជាជីដូន។ 1302 01:38:35,327 --> 01:38:38,330 មិនអីទេ ការសម្តែងចប់ហើយ សុភាពបុរសនិងស្ត្រីរបស់នាង។ 1303 01:38:38,330 --> 01:38:39,414 សូមអរគុណ។ 1304 01:38:40,540 --> 01:38:42,042 - សូមអរគុណ។ - មិនអីទេ។ មិនអីទេ។ 1305 01:38:42,751 --> 01:38:45,920 - ខ្ញុំបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ។ អ្នកត្រូវការខ្ញុំទៅ? - មិនអីទេ អរគុណ។ លាហើយ 1306 01:38:45,920 --> 01:38:47,839 - មិនអីទេ។ មិនអីទេ។ - ខ្ញុំនឹងក្លាយជា - លីឡា។ 1307 01:38:47,839 --> 01:38:49,424 - ត្រជាក់។ - អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ - ខ្ញុំនឹង ... 1308 01:38:49,966 --> 01:38:53,678 - ខ្ញុំគ្រាន់តែ - ខ្ញុំនឹងនៅខាងក្រៅ។ - ការងារដ៏អស្ចារ្យ Lulu-lollipop ។ 1309 01:38:53,678 --> 01:38:55,930 បិទមាត់។ បិទមាត់។ 1310 01:38:55,930 --> 01:38:57,015 ការងារល្អ លីឡា។ 1311 01:39:03,897 --> 01:39:04,814 អូ។ 1312 01:39:05,899 --> 01:39:07,150 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំសម្អាតនាង។ 1313 01:39:07,817 --> 01:39:09,694 នេះមិនមែនជារបៀបដែលវាកើតឡើងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនោះទេ។ 1314 01:39:10,779 --> 01:39:12,989 មិនអីទេ សម្លាញ់។ វាជាធម្មជាតិណាស់។ 1315 01:39:14,282 --> 01:39:15,742 ទឹកឃ្មុំ តើអ្នកបានញ៉ាំអ្វី? 1316 01:39:17,285 --> 01:39:19,663 ដូច្នេះយើងធ្វើសំបុត្រកំណើតនៅថ្ងៃនេះ។ 1317 01:39:19,663 --> 01:39:23,583 ខ្ញុំមានព័ត៌មានរបស់ Hedwig រួចហើយ ដូច្នេះយើងគ្រាន់តែត្រូវការឈ្មោះ។ 1318 01:39:25,085 --> 01:39:26,127 តើយើងនឹងហៅនាងថាម៉េច? 1319 01:39:27,253 --> 01:39:28,380 ឈ្មោះរបស់នាងគឺ Arezoo ។ 1320 01:39:28,922 --> 01:39:31,466 អារីហ្សូ។ អូ!​ឈ្មោះ​អី​ស្អាត។ 1321 01:39:36,012 --> 01:39:37,722 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកជ្រើសរើសឈ្មោះនោះ? 1322 01:39:38,932 --> 01:39:39,933 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 1323 01:39:40,850 --> 01:39:41,935 នាងគ្រាន់តែជា Arezoo ប៉ុណ្ណោះ។ 1324 01:39:44,062 --> 01:39:45,230 តើអ្នកចង់កាន់នាងទេ? 1325 01:39:51,361 --> 01:39:52,195 បាទ។ 1326 01:40:17,679 --> 01:40:18,680 ឡីឡា។ 1327 01:40:21,850 --> 01:40:22,684 ខ្ញុំ... 1328 01:40:27,063 --> 01:40:28,064 ខ្ញុំសុំទោស។ 1329 01:40:33,069 --> 01:40:34,612 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ 1330 01:40:37,449 --> 01:40:38,700 កុំ​ធ្វើ​ជា​ជនជាតិ​អាមេរិកាំង។ 1331 01:40:45,915 --> 01:40:46,916 អារីហ្សូ។ 1332 01:40:51,629 --> 01:40:52,714 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ 1333 01:40:56,593 --> 01:40:58,219 សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។ 1334 01:41:31,044 --> 01:41:33,838 {\an8}♪ ខ្ញុំត្រលប់មកផ្ទះនៅពេលព្រឹក ♪ 1335 01:41:33,838 --> 01:41:38,051 {\an8}♪ ម្តាយរបស់ខ្ញុំនិយាយថា "តើអ្នកនឹងរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកនៅពេលណា?" ♪ 1336 01:41:38,802 --> 01:41:42,138 {\an8}♪ អូ ម៉ាក់-ជុន, យើងមិនមែនជាអ្នកមានសំណាងទេ♪ 1337 01:41:42,138 --> 01:41:45,975 {\an8}♪ ប៉ុន្តែស្រីៗ ពួកគេចង់សប្បាយ♪ 1338 01:41:45,975 --> 01:41:49,437 {\an8}♪ អូ ក្មេងស្រីគ្រាន់តែចង់សប្បាយ♪ 1339 01:41:56,569 --> 01:41:59,739 \\an8}♪ ទូរសព្ទរោទ៍ នៅកណ្តាលយប់♪ 1340 01:41:59,739 --> 01:42:04,452 {\an8}♪ ឪពុកខ្ញុំស្រែកថា "តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីជាមួយជីវិតរបស់អ្នក?" ♪ 1341 01:42:04,452 --> 01:42:08,164 {\an8}♪ អូ ប៉ាប៉ា ជុន អ្នកដឹងថាអ្នកនៅតែជាលេខមួយ♪ 1342 01:42:08,164 --> 01:42:11,835 {\an8}♪ ប៉ុន្តែស្រីៗ ពួកគេចង់សប្បាយ♪ 1343 01:42:11,835 --> 01:42:14,921 {\an8}♪ អូ ក្មេងស្រីគ្រាន់តែចង់មាន♪ 1344 01:42:14,921 --> 01:42:18,800 {\an8}♪ នោះហើយជាអ្វីដែលពួកគេពិតជាចង់បាន♪ 1345 01:42:18,800 --> 01:42:22,303 {\an8}♪ សប្បាយខ្លះ♪ 1346 01:42:22,303 --> 01:42:25,640 {\an8}♪ នៅពេលដែលថ្ងៃធ្វើការត្រូវបានបញ្ចប់♪ 1347 01:42:25,640 --> 01:42:30,061 {\an8}♪ អូ ក្មេងស្រី ពួកគេចង់សប្បាយ♪ 1348 01:42:30,061 --> 01:42:33,523 {\an8}♪ អូ ក្មេងស្រីគ្រាន់តែចង់សប្បាយ♪ 1349 01:42:33,523 --> 01:42:37,443 {\an8}♪ ក្មេងស្រី ពួកគេចង់បាន ចង់សប្បាយ♪ 1350 01:42:37,443 --> 01:42:40,947 {\an8}♪ ក្មេងស្រី ចង់សប្បាយ♪ 1351 01:42:56,504 --> 01:42:59,757 {\an8}♪ ក្មេងប្រុសខ្លះយកស្រីស្អាត♪ 1352 01:42:59,757 --> 01:43:04,596 {\an8}♪ ហើយលាក់នាងឱ្យឆ្ងាយ ពីពិភពលោកទាំងមូល♪ 1353 01:43:04,596 --> 01:43:07,891 {\an8}♪ ខ្ញុំចង់ក្លាយជាមនុស្សដើរក្នុងព្រះអាទិត្យ♪ 1354 01:43:07,891 --> 01:43:12,020 {\an8}♪ អូ ក្មេងស្រី ពួកគេចង់សប្បាយ♪ 1355 01:43:12,020 --> 01:43:14,981 {\an8}♪ អូ ក្មេងស្រីគ្រាន់តែចង់សប្បាយ♪ 1356 01:43:14,981 --> 01:43:18,735 {\an8}♪ នោះហើយជាអ្វីដែលពួកគេពិតជាចង់បាន♪ 1357 01:43:18,735 --> 01:43:22,113 {\an8}♪ សប្បាយខ្លះ♪ 1358 01:43:25,825 --> 01:43:29,704 {\an8}♪ អូ ក្មេងស្រី ពួកគេចង់សប្បាយ♪ 1359 01:43:29,704 --> 01:43:32,999 ♪ អូ ក្មេងស្រីគ្រាន់តែចង់សប្បាយ♪ 1360 01:43:32,999 --> 01:43:36,961 ♪ ក្មេងស្រី, ពួកគេចង់, ចង់មានភាពសប្បាយរីករាយ♪ 1361 01:43:36,961 --> 01:43:40,715 ♪ ក្មេងស្រី, ចង់មានភាពសប្បាយរីករាយ♪ 1362 01:43:40,715 --> 01:43:52,226 {\an8}♪ ពួកគេគ្រាន់តែចង់ ពួកគេគ្រាន់តែចង់♪